thumbnail_stephane-kapitaniuk-blogtpsg.jpg

Certains des meilleurs livres meurent. Heureusement, certains prennent à cœur ce problème. Éric Peyrard est le fondateur des éditions Ampelos, une société qui réédite des anciens livres protestants. J’aime les gens passionnés par les bons livres. C’est vraiment un cadeau d’avoir des entrepreneurs qui prennent à cœur l’édition.

Moi-même je suis souvent frustré de voir combien de livres disparaissent chaque année. Le culte de la nouveauté tue beaucoup de bons livres que les libraires ne veulent plus avoir en stock. Et la solution de l’impression à la demande n’est pas satisfaisante, puisqu’il…

thumbnail_eric-peyrard_reforme-1-e1643968770877.png

eric-peyrard_reforme-1-e1643968770877.png

Portrait d'un éditeur passionné: Ampelos

Certains des meilleurs livres meurent. Heureusement, certains prennent à cœur ce problème. Éric Peyrard est le fondateur des éditions Ampelos, une société qui réédite des anciens livres protestants. J’aime les gens passionnés par les bons livres. C’est vraiment un cadeau d’avoir des entrepreneurs qui prennent à cœur l’édition.

Moi-même je suis souvent frustré de voir combien de livres disparaissent chaque année. Le culte de la nouveauté tue beaucoup de bons livres que les libraires ne veulent plus avoir en stock. Et la solution de l’impression à la demande n’est pas satisfaisante, puisqu’il s’agit aussi d’avoir un stock circulant en librairies, permettant aux gens de découvrir des trésors inattendus.

Ci-dessous, extrait du début de l’article paru dans Réforme (PDF ici). À noter, que je ne suis pas d’accord avec tous les propos de Peyrard. Sa tirade sur le livre numérique est particulièrement dommage. C’est à ce demander si ce n’est pas une erreur de compréhension du journaliste. Il dit: « Je suis convaincu que les livres qui changent le monde ne seront pas sur des liseuses, en tout cas pas sur du court terme. » J’utilise la Bible sur mon iPhone et mon ordinateur tous les jours. Sans compter des centaines d’excellents livres (et beaucoup de classiques!).

Réforme:

> À chacun sa passion. Éric Peyrard aime les livres et surtout ceux qui racontent « la vieille histoire » de la Réforme protestante. Déçu et frustré de ne pas pouvoir lire certains ouvrages, car trop chers, épuisés ou introuvables, il a créé, en 2007, les éditions Ampelos, avec l’aide de quelques amis animés par ce même désir de rendre accessibles des témoignages de l’histoire et notamment protestante.
> 
> \…[Lire la suite…\]

Découvrir les livres des éditions Ampelos sur Amazon

MA: Blog Librairie Jean Calvin

Ecoledudimanche.com propose pour l’instant trois ans de cours pour les enfants de 5 à 7 ans: Deux sur l’Ancien Testament et un an sur le Nouveau. Les leçons pour les groupes de 8 à 10 et de 11 à 13 ans sont en cours de développement. Ils expliquent bien sûr le site le contenu d’une leçon et leur philosophie pédagogique.

La liste des personnes qui recommandent ce site est longue. Voici quelques extraits:

> Ce site est une mine de ressources pour l’enseignement des enfants, à la maison ou à l’Église. Bravo!
>
>…

thumbnail_hcfwew744z4-scaled-e1615237983649.jpg

hcfwew744z4-scaled-e1615237983649.jpg

3 ans gratuits sur Ecoledudimanche.com

Ecoledudimanche.com propose pour l’instant trois ans de cours pour les enfants de 5 à 7 ans: Deux sur l’Ancien Testament et un an sur le Nouveau. Les leçons pour les groupes de 8 à 10 et de 11 à 13 ans sont en cours de développement. Ils expliquent bien sûr le site le contenu d’une leçon et leur philosophie pédagogique.

La liste des personnes qui recommandent ce site est longue. Voici quelques extraits:

> Ce site est une mine de ressources pour l’enseignement des enfants, à la maison ou à l’Église. Bravo!
>
> Reynald Kozycki, président du Réseau FEF

> Je me réjouis de la mise à disposition de ces outils. Il me semble important de poser une philosophie solide du ministère pour enfants. Or les bases posées sont remarquables. Bien entendu, Dieu et la Parole doivent rester au centre (et non un programme), mais dans la mesure où ces leçons honorent ce principe, ils offrent des outils précieux aux églises. Le responsable des écoles du dimanche de notre église est enthousiaste, et nous allons voir comment profiter au mieux de ces ressources. Merci Seigneur pour leur disponibilité!
>
> Florent Varak, auteur, conférencier et pasteur de l’Église Évangélique Protestante de Villeurbanne.

Vous pouvez gratuitement créer un compte et découvrir les ressources proposées.


---

 Autres ressources pour l’école du dimanche:

 Idées d’activités pour enfants
 Réponses en musique aux questions d’enfants

\ Note de la rédaction: le site ecoledudimanche.com semble ne plus exister, nous avons donc redirigé tous les liens directement vers le site de leur partenaire qui publie les cours.

Une interview de Mélissa Steffan avec Luis Palau, évangéliste argentin international, également ami de Jorge Bergoglio, le Pape François 1er. Version anglaise de l’interview publiée le 14 mars 2013 sur _Christianity Today_.

_Luis Palau, argentin de naissance et évangéliste international considère Jorge Bergoglio, récemment élu pape, comme un ami proche. Palau a dit qu’il était particulièrement content d’entendre que les cardinaux catholiques avaient choisi Bergoglio, l’ancien archevêque  de Buenos Aires pour remplacer le Pape Benoît XVI après sa démission._

Christianity Today _(CT) a discuté avec Palau qui a offert son point de vue sur le pape…

thumbnail_luis-palau-pape-francois1.jpg

luis-palau-pape-francois1.jpg

INTERVIEW Luis Palau à propos de son ami le Pape qui boit le maté avec les évangéliques

Une interview de Mélissa Steffan avec Luis Palau, évangéliste argentin international, également ami de Jorge Bergoglio, le Pape François 1er. Version anglaise de l’interview publiée le 14 mars 2013 sur _Christianity Today_.

_Luis Palau, argentin de naissance et évangéliste international considère Jorge Bergoglio, récemment élu pape, comme un ami proche. Palau a dit qu’il était particulièrement content d’entendre que les cardinaux catholiques avaient choisi Bergoglio, l’ancien archevêque  de Buenos Aires pour remplacer le Pape Benoît XVI après sa démission._

Christianity Today _(CT) a discuté avec Palau qui a offert son point de vue sur le pape François à la fois en tant qu’ami personnel de Bergoglio et _en tant qu’évangéliste.

 Mélissa Steffan: Quelle a été votre réaction lorsque vous avez appris que Bergoglio avait été choisi pour être le nouveau pape?

Luis Palau: C’était enthousiasmant à cause de sa nationalité argentine, de sa personnalité, et de son ouverture sur les chrétiens évangéliques. J’étais ému, simplement parce que je le connaissais.

Il était arrivé en seconde position après Benoît XVI lors des dernières élections et s’était volontairement retiré du vote parce qu’il pensait que nous ne devions pas faire cela, vote après vote. Lorsque je l’ai vu par la suite, je lui ai dit : « Quel dommage ! Je pensais que je pourrais dire que je connais le pape, qu’il est mon ami. » J’ai dit qu’il serait sûrement réélu la prochaine fois, mais il a répondu: « Non, je suis trop vieux. »

 Vous considérez le pape comme un ami. Que pouvez-vous me dire à propos de son caractère, pas seulement en tant que cardinal, mais aussi en tant qu’homme et chrétien?

Ça se voyait qu’il connaissait Dieu personnellement. Sa manière de prier, sa façon parler avec le Seigneur est celle d’un homme qui connaît Jésus-Christ et qui était spirituellement très intime avec le  Seigneur. Prier ne lui demande pas d’effort. Il ne fait pas de prières lues ; il prie juste le Seigneur spontanément. C’est un signe que de bonnes choses vont arriver dans le monde pendant son mandat papal.

Il est très chaleureux, aimable et spirituel. Il n’est peut-être pas de ceux qui sourient à la ronde sans cesse, il n’est pas un acteur de Hollywood, mais il est quelqu’un de très chaleureux. On ne le sent pas froid et distant. Il a toujours été chaleureux. Il apprécie s’entretenir avec les gens.

Il est doux dans ses conversations. Il est toujours en train de demander les gens pour leurs prières. C’est surprenant qu’il ait fait cela en public \[lors de son premier discours\]. Mais tous les gens qui le connaissent savent qu’il disait toujours : « S’il vous plaît, priez pour moi. » Il le pensait vraiment. Il le disait toujours.

 Que pouvez-vous me dire à propos du style de leadership de Bergoglio?

C’est un homme très centré sur la Bible et sur Jésus-Christ. Il est plus spirituel qu’administratif, bien qu’il ait désormais à exercer ses compétences administratives! Mais en tant que personne, il est plus connu pour son amour pour Jésus. Il est vraiment centré sur Jésus et sur l’Évangile, le vrai Évangile.

Nous verrons quels seront les effets sur  les relations internationales et l’ouverture, car il n’est pas un manipulateur. C’est une personne directe, très franche. Il dit ce qu’il pense et le fait sincèrement. Bien qu’il soit doux, il a de fortes convictions morales et il les défend même s’il doit s’opposer au gouvernement. Et il l’a déjà fait auparavant. Ça a été un grand jour pour la communauté évangélique lorsque nous avons réalisé qu’il était vraiment ouvert, qu’il avait un grand respect pour les chrétiens qui croient en la Bible et qu’il était fondamentalement de leur côté. \[…\] Ils travaillent ensemble. Ça demande du courage. Ça requiert du respect. Ça demande de la conviction. Les leaders de l’Église évangélique en Argentine ont donc un grand respect pour lui, simplement à cause de son style de vie, de son respect, et du fait qu’il passe du temps avec eux en privé.

 Les médias ont déjà beaucoup parlé de la compassion de Bergoglio envers les pauvres. Pensez-vous qu’il va se concentrer sur ce sujet pendant sa papauté?

Le fait qu’il soit attiré vers les pauvres ne signifie pas qu’il est un leader d’Église révolutionnaire. Il ne s’engage pas dans la lutte des classes \[…\] Il est en faveur des pauvres, il travaille pour eux \[…\] mais pas en manifestant des émotions débordantes ou en se servant de la vieille théologie de la libération. Ce n’est pas du tout son cas.

Dans nos conversations au fil des ans, il s’est toujours montré particulièrement préoccupé par les jeunes \[…\] Son penchant pour les pauvres est poussé à l’extrême à juste titre. Mais dans nos conversations personnelles, je me souviens plus des jeunes d’Argentine, qui ont simplement abandonné la foi. Chaque fois que nous parlions de l’état du christianisme dans le monde, il abordait la sécularisation et le fait que l’Église soit de plus en plus éloignée de la jeune génération. On entend parler d’une nouvelle vague d’évangélisation dans l’Église catholique romaine \[…\] et il y a un désir que le vrai Évangile de Jésus soit proclamé dans le monde. Je pense que cela aura un impact, parce qu’il est clair qu’il connaît le vrai Évangile et qu’il y est dévoué.

Un jour, j’étais en route vers une campagne \[…\] et nous nous sommes rencontrés pour un temps de prière. Je lui ai demandé conseil, et il m’a dit : « Donne à ces jeunes l’Évangile \[…\] Ils ont besoin d’entendre le vrai Évangile. » Et quand il est question de l’Évangile, il sait de quoi il parle.

 Si cela est le cas, que peuvent attendre les évangéliques de la papauté de François?

C’est un homme aux fortes convictions. Il n’est pas impressionnés par les puissances, quelles qu’elles soient – même les puissances politiques. Il est très fort pour ce qui est des questions morales. Je crois que nous verrons une papauté qui facilitera les relations et diminuera les tensions. Cela ne signifie pas que \[catholiques et évangéliques\] seront d’accord sur tout, soyons clairs. Il est le pape de l’Église catholique romaine, et il y a des problèmes dont il faut parler, pour lesquels il faut prier, et qu’il faut observer à la lumière de la Bible. Ces différences doctrinales sont bien là, mais quand chaque partie a une bonne attitude envers l’autre et envers la Parole de Dieu et que nous prenons cela au sérieux, le Seigneur éclaire.

La plus grande partie des catholiques vivent en Amérique latine. Bien que des millions se soient tournés vers Jésus-Christ dans un sens chrétien évangélique \[…\] il n’en reste pas moins que 70% de l’Amérique latine se considère encore catholique. C’est sans aucun doute une des raisons pour lesquelles il a été élu, pour les représenter à l’échelle mondiale. Il y a à peine quelques décennies, il y avait une attitude de confrontation, et ce n’était pas très agréable. Les croyants \[évangéliques\] encourent des risques physiques dans encore quelques endroits, mais rien comme il y a 50 ans. \[Aujourd’hui\] les tensions sont plus d’un ordre théologique \[…\] essentiellement sur les doctrines de base, où les croyances diffèrent.

Les tensions seront donc apaisées. Il n’y aura pas de confrontation \[…\] Ce n’est pas son style, il l’a prouvé encore et encore alors qu’il était le cardinal d’Argentine. Il a construit davantage de ponts et montré plus de respect, en connaissant certes les différences, mais en soulignant surtout les points sur lesquels nous sommes d’accord : la divinité de Jésus, sa naissance virginale, sa résurrection et sa seconde venue.

 Avez-vous une histoire ou un souvenir personnel qui illustrerait sa relation avec les évangéliques?

Un jour, je lui ai dit : « On dirait que tu aimes beaucoup la Bible », et il m’a répondu : « Tu sais, mon gestionnaire de finances \[pour l’archidiocèse de Buenos Aires\] \[…\] est un chrétien évangélique. » Je lui ai demandé pourquoi, à quoi il a répondu: « Eh bien, je peux lui faire confiance, et nous passons des heures à lire la Bible, à prier et à boire du maté \[un thé vert argentin\]. » Les gens font ça avec leurs amis, ils partagent le maté et se le passent, et chaque jour où il était en ville, c’est-à-dire assez souvent, lui et son gestionnaire financier s’asseyaient après le déjeuner pour lire la Bible, prier et boire du maté. Pour moi, il était en train d’avancer un argument \[concernant sa relation avec les évangéliques\] en me disant cela: confiance et amitié.

_Traduction de l’article de CT « Why it Matters that Pope Francis Drinks Mate with Evangelicals » par Sarah Lecerf et Emy Bapst, deux traductrices de La Rébellution._

 Articles liés:

• [C’est quoi la différence entre catholiques et protestants?  
](https://notreeglise.com/2009/05/19/cest-quoi-la-difference-entre-catholiques-et-protestants/ "C’est quoi la différence entre catholiques et protestants?")• Jean Calvin sur écriture et tradition: à faire lire à tous les catholiques?

!

Après 33 ans de ministère à Bethlehem Baptist Church, John Piper à prêché hier sa dernière prédication. Justin Taylor écrit un bel hommage à ce petit homme aux prédications étonnantes. Je ne le cache pas. Dieu m’a béni et secoué d’innombrables fois par les sermons de John Piper.

Voici son sermon de ce dimanche de Pâques.



Son texte était Hébreux 13.20-21:

> Que le Dieu de paix – qui a ramené d’entre les morts le grand berger des brebis, par le sang d’une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus – vous rende aptes à tout ce qui…

thumbnail_piper-preche.jpg

piper-preche.jpg

Dernière prédication de John Piper en tant que pasteur [ENG]

!

Après 33 ans de ministère à Bethlehem Baptist Church, John Piper à prêché hier sa dernière prédication. Justin Taylor écrit un bel hommage à ce petit homme aux prédications étonnantes. Je ne le cache pas. Dieu m’a béni et secoué d’innombrables fois par les sermons de John Piper.

Voici son sermon de ce dimanche de Pâques.



Son texte était Hébreux 13.20-21:

> Que le Dieu de paix – qui a ramené d’entre les morts le grand berger des brebis, par le sang d’une alliance éternelle, notre Seigneur Jésus – vous rende aptes à tout ce qui est bien pour faire sa volonté; qu’il fasse en nous ce qui lui est agréable par Jésus-Christ, à qui soit la gloire aux siècles des siècle! Amen!



Depuis toujours, l’espoir du peuple de Dieu réside dans la personnalité de Dieu. C’est parce que Dieu est parfait de disposition qu’on peut espérer sa clémence:

> Maintenant encore, – Oracle de l’Éternel –, Revenez à moi de tout votre cœur, avec des jeûnes, avec des pleurs et des lamentations! Déchirez vos cœurs et non vos vêtements, et revenez à l’Éternel, votre Dieu; car il fait grâce, il est compatissant, lent à la colère et riche en bienveillance, et il regrette le malheur qu’il envoie.
> 
> – Joël 2.12-13

 Pour aller plus loin:

-   Pourquoi…

thumbnail_bg-citation1.jpg

bg-citation1.jpg

La personnalité parfaite de Dieu

Depuis toujours, l’espoir du peuple de Dieu réside dans la personnalité de Dieu. C’est parce que Dieu est parfait de disposition qu’on peut espérer sa clémence:

> Maintenant encore, – Oracle de l’Éternel –, Revenez à moi de tout votre cœur, avec des jeûnes, avec des pleurs et des lamentations! Déchirez vos cœurs et non vos vêtements, et revenez à l’Éternel, votre Dieu; car il fait grâce, il est compatissant, lent à la colère et riche en bienveillance, et il regrette le malheur qu’il envoie.
> 
> – Joël 2.12-13

 Pour aller plus loin:

-   Pourquoi la colère de Dieu? – Jim Elliff
-   _La doctrine difficile de l’amour de Dieu_, de Don Carson

 Paroles de « Monsieur le Président de notre République »  
(paroles et musique: Stelu3)

> Monsieur le Président de notre République  
> Écoutez s’il vous plait l’angoisse des français  
> Devant votre projet de loi catastrophique  
> Le mariage est sacré, il ne peut être gay  
> Certains vous ont élu pour diriger la France  
> Pas pour la diviser à votre convenance  
> En prônant aujourd’hui le mariage pour tous  
> C’est notre beau pays qu’on blesse et qu’on courrouce  
>   
> Une minorité dit vivre une injustice  
> Ne pouvant féconder, accéder aux enfants…

thumbnail_maico-pereira-Z0Wa2A5NVTM-unsplash-e1649706724805.jpg

maico-pereira-Z0Wa2A5NVTM-unsplash-e1649706724805.jpg

Chant au Président de notre république

 Paroles de « Monsieur le Président de notre République »  
(paroles et musique: Stelu3)

> Monsieur le Président de notre République  
> Écoutez s’il vous plait l’angoisse des français  
> Devant votre projet de loi catastrophique  
> Le mariage est sacré, il ne peut être gay  
> Certains vous ont élu pour diriger la France  
> Pas pour la diviser à votre convenance  
> En prônant aujourd’hui le mariage pour tous  
> C’est notre beau pays qu’on blesse et qu’on courrouce  
>   
> Une minorité dit vivre une injustice  
> Ne pouvant féconder, accéder aux enfants  
> Elle se sent la victime d’un profond sacrifice  
> Et s’insurge en criant au scandale infamant  
> Mais c’n’est pas la loi qui est responsable si  
> Deux hommes ou bien deux femmes ne peuvent procréer  
> Et c’est bien la nature qui fait les choses ainsi  
> Toutes les lois du monde n’y pourront rien changer  
>   
> L’égalité sur terre n’est qu’une vue de l’esprit  
> Et ceux qui la demandent voudront après celle-ci  
> Combien d’autres chimères, combien d’autres utopies  
> Sans être satisfaits, sans être assouvis  
> Il aura fallu quoi: une génération?  
> Pour que l’homme de France perde toute raison  
> Le simple mot « valeur » est devenu ringard  
> Synonyme de bourgeois, de catho en retard…  
>   
> Monsieur le Président de notre République  
> Ceux qui vous devançaient, chacun à sa manière  
> Ont laissé derrière eux des œuvres magnifiques  
> Monuments ou idées qu’on admire, qu’on vénère  
> Mais que restera t-il de votre quinquennat?  
> Que votre nom au bas d’une bien triste loi?  
> Monsieur le Président, il est encore temps  
> Il faut tout arrêter de cet égarement  
>   
> Monsieur le Président s’il le faut nous serons  
> Le 24 à Paris, trois ou quatre millions  
> Et vos compteurs avares ne pourront pas tricher  
> Car cette fois nous serons sur les Champs Elysées

MA: Fred



À quoi ressemblera mon jeûne d’Internet et des technologies?

Je commence avec une période de 30 jours. C’est court, c’est réaliste et ça me permettra de faire un bilan le 20 avril. Je vais continuer à publier quotidiennement sur mon blog, mais je vais jeûner de beaucoup d’aspects d’Internet. J’ai hâte de m’oxygéner le cerveau et de voir les effets de ce jeûne. Hanna connaît tous ces objectifs et me les rappellera si je commence à les oublier.



 Jeûnes

 Les weekends, je fais un jeûne complet d’internet.
 Les dimanches seront des journées…

thumbnail_ordinateur-portable-e1400920885492.jpg

ordinateur-portable-e1400920885492.jpg

Jeûner d'Internet et des technologies: parlons concrètement



À quoi ressemblera mon jeûne d’Internet et des technologies?

Je commence avec une période de 30 jours. C’est court, c’est réaliste et ça me permettra de faire un bilan le 20 avril. Je vais continuer à publier quotidiennement sur mon blog, mais je vais jeûner de beaucoup d’aspects d’Internet. J’ai hâte de m’oxygéner le cerveau et de voir les effets de ce jeûne. Hanna connaît tous ces objectifs et me les rappellera si je commence à les oublier.



 Jeûnes

 Les weekends, je fais un jeûne complet d’internet.
 Les dimanches seront des journées sans ordinateur. Seules exceptions: un appel Skype ou un film avec Hanna.
 Jeûne complet de mes sites d’actus (Google Actualités et Courrier international). S’il y a vraiment une information importante, mes amis m’en parleront. Je ferais peut-être une exception pour le défilé du 24 mars.
 Jeûne complet de la page statistiques du blog.
 Je vais bloquer les sites jeûnés en utilisant Leechblock, un plugin gratuit et simple.

 Limitations

 Ouvrir mes emails une ou deux fois par jour maximum.
 Une visite par jour maximum sur Facebook et Twitter. Durée quotidienne maximum: 5 minutes. Pour publier sur les réseaux, j’utilise Buffer.
 Je n’utilise mon iPhone que pour les apps bibliques, téléphoner et les Ebooks. Et lire les lettres de nouvelles d’amis avant de prier au petit dèj.

 Positivement

 Lire tous les jours ma Bible.
 Avancer à grande vitesse à travers les écrits prophétiques.
 Une promenade par jour.
 Lire des bons livres et écrire des recensions.
 Prendre plus de temps pour apprendre à cuisiner de nouveaux plats.

NOTE: ce jeûne ne fait pas de moi un meilleur chrétien. Je suis un gars qui fait pitié. J’ai un Dieu qui a eu pitié. Sa pitié et son amour se renouvellent envers moi chaque jour. Ce genre de jeûne montre juste combien j’ai tendance à rapidement remplacer les choses importantes par des choses superficielles.

> Si tu ne ressens pas de profonds désirs envers la gloire de Dieu, ce n’est pas parce que tu es saturé des choses de Dieu. C’est parce que, plutôt, tu as trop passé de temps à grignoter sur les choses du monde. Ton âme est calée par des petites choses, et il n’y reste plus de place pour les grandes…
>
> John Piper

> Nous devons vaincre les distractions ou elles nous vaincront.
>
> A.W. Tozer



Mon dernier coup de gueule date de septembre 2011. Il est bien temps d’en lancer un nouveau. On reste dans le domaine du livre, mais contrairement à la dernière fois, je m’adresse cette fois-ci à tous les éditeurs et je le dis d’emblée: je n’ai aucun espoir de changer les choses. Je m’attaque à tout le monde de l’édition en France. Et en Allemagne aussi d’ailleurs! Alors, tu peux passer ton chemin si tu n’aimes pas les faits divers. Mais si tu aimes les livres et tu as deux minutes, il…

thumbnail_livres-etagere.png

livres-etagere.png

Coup de gueule contre les livres imprimés à l'envers

Mon dernier coup de gueule date de septembre 2011. Il est bien temps d’en lancer un nouveau. On reste dans le domaine du livre, mais contrairement à la dernière fois, je m’adresse cette fois-ci à tous les éditeurs et je le dis d’emblée: je n’ai aucun espoir de changer les choses. Je m’attaque à tout le monde de l’édition en France. Et en Allemagne aussi d’ailleurs! Alors, tu peux passer ton chemin si tu n’aimes pas les faits divers. Mais si tu aimes les livres et tu as deux minutes, il y a certainement une leçon à retenir de cette histoire si tu me lis jusqu’au bout.

Je vais aborder un grand mystère qui me hante depuis des années. N’ayant trouvé aucun article sur le sujet sur Internet, j’espère devenir le master-geek du sujet. Je m’explique. On va voir deux choses: l’impression des titres et l’emplacement de la table des matières des livres français.

 Le petit détail qui tue

Vous avez déjà remarqué le dos d’un livre français? Je ne parle pas de la 4e de couverture, mais du côté, la partie visible quand un livre est sur une étagère. Si vous avez une bibliothèque franco-anglaise, vous avez peut-être déjà constaté, que les titres ne sont pas imprimés dans le même sens. Exemple dans cette photo. Notez comment vous devez pencher votre tête à droite pour lire les titres anglais et à gauche pour les livres français:

" width=100% height=40%>

Pourquoi cette différence? Aucune idée. Je ne sais même pas depuis quand existe cette différence. Ça fait des années déjà que je pose ces questions et Google n’a aucune idée. Il faut savoir que les éditeurs allemands sont dans le camp français. Et ça se corse. Certains éditeurs évangéliques en France ont hésité avant de choisir leur camp. Les premiers livres des éditions Première Partie ont donc des dos à « l’américaine ». Les éditions ELB ont aussi fait ce choix, du moins jusqu’à leur reprise par les éditions BLF. J’ai comme preuve un livre de 1987 (McDowell, Josh. La Résurrection. Braine-L’Alleud: ELB, 1987). J’imagine que c’est l’influence américaine. Et déjà que nous évangéliques français sommes un peu réticents d’avouer tout ce que l’on doit à nos cousins étasuniens, j’imagine que ça ne le faisait pas d’imprimer ses livres à l’endroit comme eux, alors que tous les autres éditeurs faisaient leurs rigolos avec des côtes de livre à l’envers.

Oui, j’ai bien dit que les américains ont fait le bon choix. Je n’ai aucun problème avec ça. C’est pourtant simple de voir qui avait raison. Simple comme « un, deux, trois ».

1. Prends un livre en main.
2. Lis et feuillette un peu.
3. Pose le livre. Et regarde maintenant le côté du livre.

Tu peux lire le titre? Eh bien non, tu as posé ton livre français à l’endroit, mais le titre est à l’envers! Exemple d’une pile mixte de mes livres, seuls les livres en anglais sont lisibles:



 Ce n’est pas terminé: parlons du sommaire des livres

J’apprends toujours plus à apprécier la table des matières (TdM) d’un livre. C’est un excellent moyen de faire connaissance avec un livre. On voit rapidement s’il est superficiel ou exhaustif. Le sommaire permet aussi d’aller directement à l’information qui nous intéresse. En France les TdM sont à l’arrière des livres. Aux USA, elles sont en début de livre. Là encore, les États-Unis ont fait le bon choix. Je m’explique.

Les éditeurs proposent parfois un extrait gratuit de leur livre. Un extrait est généralement un certain nombre des premières pages du livre. Faites le tour et vous verrez que les extraits de livres anglais contiennent toujours la TdM. C’est beaucoup moins certain pour un livre français.

C’est encore pire avec les livres numériques (pensez Amazon et iBookstore d’Apple) dont les extraits sont générés automatiquement, basé sur un pourcentage du nombre de pages. La brillance américain est visible dès le premier extrait feuilleté. Téléchargez un extrait d’un ebook anglais et vous aurez toujours la TdM. C’est beaucoup plus rare avec un extrait de livre français, car c’est une manipulation de plus.

À noter une exception. À ma connaissance, La Maison de la Bible est le seul éditeur francophone à mettre sa table des matières à l’avant des livres. Je ne sais pas si c’est une évolution récente. Mais vous pouvez constater ça par exemple en feuilletant Le Dieu prodigue (Tim Keller). En écrivant cet article, j’ai aussi vu un extrait BLF avec une TdM en début: L’Évangéliste sous toutes ses formes (Raphaël Anzenberger). Mais je ne sais pas si la version papier à aussi le sommaire à l’avant. Les livres BLF publiés en 2012 on la TdM à l’arrière.

 Conclusion du sujet et la leçon à en retirer

Je conclus rapidement. La leçon à retenir est simple: commence avec la fin en vue.

Une deuxième leçon serait: sois prêt à changer ta façon de faire les choses s’il existe une meilleure manière de le faire. Je ne sais pas quand les éditeurs français et américains ont commencé à faire les choses différemment. Mais un jour, ils ont changé et ils avaient certainement une raison pour ça. Mais depuis, surtout avec l’évolution des technologies, je ne vois pas de raison pour que les éditeurs continuent à proposer des livres imprimés à l’envers et des TdM en fin de livre.

Note: Je ne m’attends pas à des miracles. Du moins, je pense que c’est impossible de changer toute l’industrie du livre sur l’histoire des dos des livres imprimés à l’envers. Par contre, j’attire à l’attention des éditeurs évangéliques la décision de la Maison de la Bible. Pourquoi ne pas suivre le pas?

Note 2: un coup de gueule brise le 2ᵉ commandement du blogueur. Mais allez, ça fait 2 ans que je n’en ai pas fait. Et puis, le ton est gentil.

thumbnail_Capture-d’écran-2019-01-14-à-08.44.16.png

Capture-d’écran-2019-01-14-à-08.44.16.png

Message choquant pour les jeunes

J’étais motivé. « Plus d’internet le weekend! » Oui, mais voilà. Deux mois après des belles résolutions, j’utilise à nouveau mon téléphone, mon ordi et l’Internet comme si je ne n’avais jamais pris des résolutions. J’ai du faire le constat. Contrôler son usage des technologies est une lutte constante. Je dois à nouveau fixer des limites et les respecter. Ça ma donc amené à me rappeler pourquoi je limite mon temps sur Internet.

Il y a quelques mois, j’avais lu et relu _La méditation biblique à l’ère numérique_ (cf. ma recension). Ce livre et…

thumbnail_jeune-internet-technologies.png

jeune-internet-technologies.png

4 raisons pour lesquelles je fais un jeûne d'Internet

J’étais motivé. « Plus d’internet le weekend! » Oui, mais voilà. Deux mois après des belles résolutions, j’utilise à nouveau mon téléphone, mon ordi et l’Internet comme si je ne n’avais jamais pris des résolutions. J’ai du faire le constat. Contrôler son usage des technologies est une lutte constante. Je dois à nouveau fixer des limites et les respecter. Ça ma donc amené à me rappeler pourquoi je limite mon temps sur Internet.

Il y a quelques mois, j’avais lu et relu _La méditation biblique à l’ère numérique_ (cf. ma recension). Ce livre et les conseils de Tim Challies \[ENG\] m’ont convaincu, je devais limiter et réduire mon usage de l’Internet et des technologies. Je me suis imposé des jeûnes d’Internet et de mes gadgets.

 Pourquoi s’imposer des jeûnes d’Internet?

1\. Parce que je n’ai que 24h dans une journée et que je veux les consacrer pour ce qui est vraiment important. La vie est courte; il est essentiel que je sache quelles sont mes priorités. Si je sais à quoi Dieu m’appelle, je peux mieux faire le tri dans mes activités et mes responsabilités.

2\. C’est une question de valeur. Le temps que je consacre à l’actualité, c’est du temps que je n’ai pas pour autre chose. Est-ce vraiment important de savoir que Chavez est décédé? Parfois je suis sur Google Actualités des heures et tout à coup, je me demande: Pourquoi je lis ça? Augustin, Luther ou Pascal n’ont pas beaucoup plus à m’apprendre qu’un article sur la viande de cheval dans nos lasagnes? D’ailleurs, l’article ne me concerne même pas. Les lasagnes chez nous sont toujours fait-maison!  
A noter: une grande faiblesse du Web c’est le culte de la nouveauté. En contraste, dans la littérature, c’est l’âge et par là, la qualité qui compte. Regarde les livres qui ont plus de 100 ans. S’il existent encore, c’est parce qu’ils ont été estimés des « classiques ». Plutôt que lire toutes les dernières brèves sur 20 Minutes, pourquoi pas laisser l’Histoire décider quels livres méritent vraiment mon attention?

3\. C’est une question de satisfaction. Je ne suis jamais satisfait après avoir passé des heures sur Internet à visiter des sites, des blogs, à regarder des vidéos et les autres bétises qui tournent sur Facebook. Par contre, j’ai un énorme plaisir à étudier un livre de la Bible, à lire des bons livres, à passer du temps de qualité avec ma femme ou des amis.

4\. Parce que l’Internet transforme mon cerveau. Il change ma façon de penser. Il réduit ma capacité de concentration et change ma façon de travailler. C’est une catastrophe. Pour plus d’informations sur les effets d’internet sur notre cerveau, je conseille pour commencer le chapitre 2: _« Méditer n’a jamais été aussi simple ni aussi compliqué! »_ du livre _La méditation biblique à l’ère numérique,_ de Dominique Angers, Farel, 2012.

Introduction de Peter Kreeft:

![kreeft-bc](http://www.peterkreeft.com/about.htm)« Mon professeur à l’Université de Boston était un activiste homosexuel réfléchi et il prétendait que « Catholique » et « Gay » étaient tout aussi compatibles que « café » et « croissant ». J’estimais cet homme pour sa clarté intellectuelle, pour son intelligence, pour l’ouverture et l’apparente bonne volonté de son cœur, ainsi j’espérais qu’une conversation avec lui pourrait ouvrir et éclairer nos esprits à chacun, et qu’on en retire quelque chose de nouveau (ce qui n’arrive presque jamais quand un homosexuel débat avec un chrétien à…

thumbnail_lilith-redmoon-0_-OGSXyAkY-unsplash-e1618561051954.jpg

lilith-redmoon-0_-OGSXyAkY-unsplash-e1618561051954.jpg

Peut-on aimer l'homosexuel, mais détester l'homosexualité?

Introduction de Peter Kreeft:

![kreeft-bc](http://www.peterkreeft.com/about.htm)« Mon professeur à l’Université de Boston était un activiste homosexuel réfléchi et il prétendait que « Catholique » et « Gay » étaient tout aussi compatibles que « café » et « croissant ». J’estimais cet homme pour sa clarté intellectuelle, pour son intelligence, pour l’ouverture et l’apparente bonne volonté de son cœur, ainsi j’espérais qu’une conversation avec lui pourrait ouvrir et éclairer nos esprits à chacun, et qu’on en retire quelque chose de nouveau (ce qui n’arrive presque jamais quand un homosexuel débat avec un chrétien à ce sujet).

Je n’ai pas été déçu. » \[Lire l’interview…\]’

Pour aller un peu plus loin, lire ensuite le commentaire de Nathan Lambert sur le même article.

 4ᵉ de couverture:

> Le concept semble aujourd’hui servir des perceptions divergentes, aux sens multiples et imprécis. Chacun nourrit ainsi une idée différente de la laïcité, idéal républicain, équilibre désiré, revendications "laïcardes"… Les discours politiques s’en inspirent, fort imprégnés d’une certaine idéologie sur la place des religions dans la société civile, place à géométrie variable. La laïcité a pour toile de fond la sécularisation, processus social de la dissociation des affaires de la cité et des convictions religieuses.
>
> \
> Enfin, si c’est un principe bien fondé et auquel les chrétiens peuvent être attachés…

large_livre.png

medium_livre.png

small_livre.png

thumbnail_livre.png

livre.png

Une perspective évangélique de la laïcité française

 4ᵉ de couverture:

> Le concept semble aujourd’hui servir des perceptions divergentes, aux sens multiples et imprécis. Chacun nourrit ainsi une idée différente de la laïcité, idéal républicain, équilibre désiré, revendications "laïcardes"… Les discours politiques s’en inspirent, fort imprégnés d’une certaine idéologie sur la place des religions dans la société civile, place à géométrie variable. La laïcité a pour toile de fond la sécularisation, processus social de la dissociation des affaires de la cité et des convictions religieuses.
>
> \
> Enfin, si c’est un principe bien fondé et auquel les chrétiens peuvent être attachés, il n’en demeure pas moins que son application leur pose de nombreuses questions concrètes, ainsi que pour les églises et les associations chrétiennes.
>
> \
> Nous vous proposons donc de nous pencher sur les différents aspects de la laïcité française.
>
> \
> La Laïcité française: Entre l'idée, l'Histoire et le droit positif



 ![Laïcité-française-CNEF](https://www.blfeurope.com/boutique/livres/eglise/la-laicite-francaise)

L’auteur de ces trois ressources est David Shutes, professeur à l’Institut biblique de Genève. Ces fichiers sont mis en ligne gratuitement et peuvent être distribués gratuitement, sans autorisation préalable. Génial, non?

Il suffit d’observer les conditions sympathiques de l’auteur (en fin d’article). En bref, on peut tout faire circuler, mais on ne doit pas se faire de bénéfice sur la distribution des fichiers et on doit citer le nom de David Shutes.

Je vous souhaite à tous une bonne étude de la Bible. Que ces ressources vous soient utiles!

 Les trois ressources offertes (au format…

thumbnail_methode-coca-bible.jpg

methode-coca-bible.jpg

3 ressources gratuites sur l'histoire et la géographie biblique

L’auteur de ces trois ressources est David Shutes, professeur à l’Institut biblique de Genève. Ces fichiers sont mis en ligne gratuitement et peuvent être distribués gratuitement, sans autorisation préalable. Génial, non?

Il suffit d’observer les conditions sympathiques de l’auteur (en fin d’article). En bref, on peut tout faire circuler, mais on ne doit pas se faire de bénéfice sur la distribution des fichiers et on doit citer le nom de David Shutes.

Je vous souhaite à tous une bonne étude de la Bible. Que ces ressources vous soient utiles!

 Les trois ressources offertes (au format PDF) sont:

 Chronologie de l’Ancien Testament
 Chronologie du Nouveau Testament
 L’histoire biblique (80 pages)

 Table des matières courte du document: L’histoire biblique.

 Introduction
 Les principes d’une chronologie
 Survol rapide des grandes périodes de l’histoire d’Israël
 La géographie et l’histoire bibliques
 La composition des empires
 Les grandes puissances autour d’Israël
 Détails des périodes de l’histoire biblique
 Annexes: Glossaire
 Frise chronologique

 Conditions d’utilisation et de diffusion de ces 3 ressources

Ces documents sont libres de droits et peuvent donc être diffusés librement, sans demander la permission. Toutefois, comme ce sont mes documents, il serait approprié de me les attribuer, surtout si un extrait d’un des documents est utilisé dans un autre écrit.

Il n’est pas acceptable de vendre ces documents au profit, mais s’il y a des frais engendrés par la diffusion (impression sur papier, multiplication de CDs…) il est acceptable de demander à ceux qui reçoivent les documents de couvrir les frais. Je le fais moi-même dans certains cas.

Ce droit de diffusion inclut explicitement le droit de mettre ces documents sur des sites internet, à condition qu’ils me soient attribués. Il n’est pas nécessaire de demander une autorisation précise pour le faire.

 D’autres ressources gratuites:

 Pourquoi et comment organiser sa bibliothèque théologique
 Télécharger la Bible audio gratuitement
 Comment bien utiliser les harmonies des évangiles?

\


Quoique le Saint-Esprit soit le principal agent dans cette œuvre céleste, cependant de votre côté la _réflexion_ est le grand moyen par lequel elle est heureusement achevée. La réflexion a beaucoup de puissance pour émouvoir les affections et pour faire sur le cœur des impressions profondes. Les objets les plus délicieux ne peuvent nous intéresser lorsque nous ne les voyons point; mais la réflexion offre à notre vue les choses qui en étaient comme éloignées et les présente aux yeux de notre âme.

— Richard Baxter, cité par Dominique Angers in _La méditation biblique à l’ère numérique_, p.16…

CITATION L'importance du cerveau lorsqu'on médite la Bible

Quoique le Saint-Esprit soit le principal agent dans cette œuvre céleste, cependant de votre côté la _réflexion_ est le grand moyen par lequel elle est heureusement achevée. La réflexion a beaucoup de puissance pour émouvoir les affections et pour faire sur le cœur des impressions profondes. Les objets les plus délicieux ne peuvent nous intéresser lorsque nous ne les voyons point; mais la réflexion offre à notre vue les choses qui en étaient comme éloignées et les présente aux yeux de notre âme.

— Richard Baxter, cité par Dominique Angers in _La méditation biblique à l’ère numérique_, p.16.

Elle est en anglais, mais facile à comprendre. Elle montre clairement les trois écoles de pensées (amillénarisme, prémillénarisme et postmillénarisme). Note aux non-chrétiens. Ne t’inquiète pas si ça semble compliqué. Les trois perspectives ont un point en commun. On croit tous que Jésus va revenir!

Cliquez ici pour voir les différents formats du poster eschatologique.

MAJ 2019: les différents formats semblent avoir été retirés. Il ne reste que le petit format et la version HD (qui est malheureusement payante).

MA: Challies