Commentaires d’Éphésiens (et autres ressources utiles)

Mes ressources sur Éphésiens

Au fil des ans, j’ai produit quelques ressources sur cette épître que j’affectionne particulièrement:

• Mon commentaire pratique Parle-moi maintenant par Éphésiens
• Mon podcast « Parle-moi maintenant »
• Mes billets (articles de blog)
• Mon webinaire « Une heure pour comprendre Éphésiens »
• Mon cours de faculté (25h) sur Éphésiens, sur la plateforme Teachable de la Faculté de Théologie Évangélique (Montréal)
• Cette interview sur mon commentaire et sur Éphésiens en général
• Mon article « Vie de l’Église », dans: Dictionnaire de théologie pratique (s. dir. Christophe Paya & Bernard Huck), Charols, Excelsis (Ouvrages de référence), 2021 (2^e édition), p. 806-812.

Dans ce qui suit, une * indique que je recommande particulièrement.

Pour une entrée en matière

• « Introduction à la lettre aux Éphésiens » dans la Bible d’étude du Semeur 2018
• F. Foulkes, « Éphésiens », dans: Le Grand Dictionnaire de la Bible, Charols, Excelsis, 2004, p. 515-517.
• *Donald A. Carson – Douglas J. Moo, « Éphésiens » dans: Introduction au Nouveau Testament, Charols, Excelsis (collection Ouvrages de référence), 2007, 443-461.

Mes commentaires préférés

Actuellement, mon commentaire préféré est celui de Frank Thielman (voir la référence complète plus bas). Il est d’une rigueur incroyable en ce qui concerne l’étude du vocabulaire et de la syntaxe (en grec). En même temps, Thielman écrit de manière très accessible. Les aspects théologiques de l’épître sont traités de façon compétente. Pour une consultation rapide, c’est vers cet ouvrage que je me tourne!

Après Thielman, c’est le commentaire de S.M. Baugh (référence ci-dessous) qui m’impressionne le plus. Cet auteur allie à merveille exégèse minutieuse et théologie biblique. Expert de la cité ancienne d’Éphèse, il procure des pistes fort intéressantes sur le contexte social de l’époque. De plus, son approche du texte grec, qui insiste sur l’oralité (la lecture publique de l’épître) pour détecter les mots et expressions accentués, est extrêmement stimulante.

Il y a plusieurs années, j’ai beaucoup appris en lisant Peter T. O’Brien, The Letter to the Ephesians (Pillar), Grand Rapids / Cambridge, Eerdmans / Apollos, 1999 (qui avait été traduit en français: Lettre aux Éphésiens, Trois-Rivières, Impact [Exégétix], 2013). Malheureusement, ce commentaire n’est plus disponible.

Commentaires évangéliques importants (par ordre alphabétique)

Commentaires exégétiques

• *Baugh, S.M., Ephesians, Bellingham, Lexham Press (Evangelical Exegetical Commentary), 2016.
• *Bruce, F.F., The Epistles to the Colossians, to Philemon and to the Ephesians, Grand Rapids, Eerdmans (NICNT), 1984.
• Foulkes, Francis, Ephesians. An Introduction and Commentary, Downers Grove, IVP (Tyndale), 1989.
• *Hoehner, Harold W., Ephesians. An Exegetical Commentary. Grand Rapids, Baker Academic, 2002. (J’ai entendu que cet auteur avait enseigné cette épître pendant plus de cinquante ans, chaque année!)
• Keener, Craig S., The IVP Bible Background Commentary. New Testament, Downers Grove, IVP, 1993.
• *Lincoln, Andrew T., Ephesians, Word (WBC), 1990.
• *Thielman, Frank, Ephesians, Grand Rapids, Baker (BECNT), 2010.

Commentaires pratiques

• Boice, James Montgomery, Ephesians. An Expositional Commentary, Grand Rapids, Baker, 1997.
• Chapell, Bryan, Ephesians, Phillipsburg, P&R (REC), 2009.
• Hendriksen, William, Exposition of Ephesians, Grand Rapids, Baker (NTC), 1967.
• Julien, Thomas, Études sur l’Épître aux Éphésiens, Lugny, CLE, 1988.
• *Lloyd-Jones, D.M., God’s Ultimate Purpose. An Exposition of Ephesians 1:1 to 23, Grand Rapids, Baker, 1978. (Il s’agit du premier d’une série de sept volumes de cet auteur sur Éphésiens, rédigés à partir d’une série de prédications. La lecture de cette œuvre magistrale m’a bouleversé quand j’étais étudiant à l’université.)
• MacArthur, John, Éphésiens, Trois-Rivières, Impact (CB), 2005.
• Pache, René, La plénitude de Dieu. Exposé de l’Épître de Paul aux Éphésiens suivi de questionnaires et de plans d’études bibliques, Saint-Légier, Emmaüs, 1980.
• *Stott, John, La lettre aux Éphésiens. Vers une nouvelle société. Mulhouse, Grâce et vérité, 1995 (1^ère édition anglaise: 1979).
• Patzia, Arthur G., Ephesians, Colossians, Philemon, Peabody / Carlisle, Hendrickson / Paternoster Press (NIBC), 1990.
• *Snodgrass, Klyne, Ephesians, Grand Rapids, Zondervan (NIVAC), 1996.
• Turner, Max, « Ephesians », dans: New Bible Commentary. 21^st Century Edition (s. dir. D.A. Carson, R.T. France, J.A. Motyer, G.J. Wenham), Downers Grove, IVP, 1994.
• Wiersbe, Warren W., Soyez riches. Éphésiens, Marpent, BLF (Commentaire biblique), 2012.

Comment enseigner/prêcher Éphésiens

• Mon webinaire « Une heure pour comprendre Éphésiens »
• Austen, Simon, Teaching Ephesians. From Text to Message, London, Proclamation Trust Resources, 2012.

Approche non évangélique

Introductions

• *Brown, Raymond E., Que sait-on du Nouveau Testament?, 3^e édition, Paris, Bayard, 2000, p. 670-688.
• *Dettwiler, Andreas, « L’épître aux Éphésiens », dans: Introduction au Nouveau Testament. Son histoire, son écriture, sa théologie (Daniel Marguerat s. dir.), Quatrième édition, Genève, Labor et Fides (Le monde la Bible 41), 2008, p. 279-292.
• Grappe, Christian, Initiation au monde du Nouveau Testament, Genève, Labor et Fides (Le monde de la Bible 63), 2010, p. 221-225.

Commentaires

• *Aletti, Jean-Noël, Saint Paul. Épître aux Éphésiens. Introduction, traduction et commentaire, Paris, Gabalda (Études bibliques, Nouvelle Série 42), 2001.
• Barth, Markus, Ephesians. Introduction, Translation and Commentary on Chapters 1-3 et Ephesians. Introduction, Translation and Commentary on Chapters 4-6, Garden City, Doubleday (Anchor Bible 34-34A), 1974.
• *Bouttier, Michel, L’Épître de Saint Paul aux Éphésiens, Genève, Labor et Fides (CNT2 IXb), 1991.
• Dettwiler, Andreas, « Épître aux Éphésiens », dans: Le Nouveau Testament Commenté, Montrouge/Genève, Bayard/Labor et Fides, 2012, p. 845-867.
• Hugedé, Norbert, L’Épître aux Éphésiens, Genève, Labor et Fides, 1973.
• *Masson, Charles, L’Épître de Saint Paul aux Éphésiens, Neuchâtel, Delachaux et Niestlé (CNT), 1953.
• Reynier, Chantal, L’épître aux Éphésiens, Paris, Cerf (Commentaire biblique), 2004.

Commentaires anciens

• Calvin, Jean, Épîtres aux Galates, Éphésiens, Philippiens et Colossiens, Aix-en-Provence / Fontenay-Sous-Bois, Kerygma / Farel, 1978.
• Hodge, Charles, Ephesians, Wheaton, Crossway Books (CCC), 1994.
• Monod, Adolphe, Explication de l’Épître de Saint Paul aux Éphésiens, Paris, Librairie de Ch. Meyrueis, 1867.

L’arrière-plan des lecteurs

• *Arnold, Clinton E., Ephesians: Power and Magic. The Concept of Power in Ephesians in Light of Its Historical Setting, Grand Rapids, Baker, 1992.

Meilleures défenses de la paternité paulinienne d’Éphésiens

• *L’introduction de Carson et Moo
• *Les commentaires de Markus Barth, Peter T. O’Brien, Harold W. Hoehner et S.M. Baugh.
• *Le classique sur le sujet: A. Van Roon, The Authenticity of Ephesians, Leiden, Brill, 1974.

La théologie d’Éphésiens

• Angers, Dominique, « Vie de l’Église », dans: Dictionnaire de théologie pratique (s. dir. Christophe Paya & Bernard Huck), Charols, Excelsis (Ouvrages de référence), 2021 (2^e édition), p. 806-812.
• Baulès, Robert, L’insondable richesse du Christ. Étude des thèmes de l’Épître aux Éphésiens, Paris, Cerf (Lectio Divina 66), 1971.
• *Campbell, Constantine R., Paul and Union With Christ. An Exegetical and Theological Study, Grand Rapids, Zondervan, 2012. (Cet ouvrage ne concerne pas que l’épître aux Éphésiens, mais dans la mesure où l’auteur étudie toutes les occurrences de l’expression souvent traduite « en Christ » dans le Nouveau Testament, il est essentiel à l’étude avancée de cette épître.)
• *Caragounis, Chrys C., The Ephesian Mysterion_. Meaning and Content_, Lund, Gleerup (New Testament Series), 1977.
• *Lincoln, Andrew T. – Wedderburn, A.J.M., The Theology of the Later Pauline Letters, Cambridge, Cambridge University Press (New Testament Theology), 1993. (La partie sur Éphésiens est rédigée par Lincoln, p. 73-172.)
• *Moritz, Thorsten, « Éphésiens », dans: Dictionnaire de Théologie Biblique (T. Desmond Alexander et Brian S. Rosner éd.), Charols, Excelsis, 2006, p. 348-352.
• Reynier, Chantal, Évangile et mystère. Les enjeux théologiques de l’épître aux Éphésiens, Paris, Cerf (Lectio Divina 149), 1992.
• *Thielman, Frank, Theology of the New Testament. A Canonical and Synthetic Approach, Grand Rapids, Zondervan, 2005, p. 393-407.

L’eschatologie et la cosmologie d’Éphésiens

• *Arnold, Clinton E., Ephesians: Power and Magic. The Concept of Power in Ephesians in Light of Its Historical Setting, Grand Rapids, Baker, 1992, p. 145-158.
• *Lincoln, Andrew T., « A Re-examination of “the Heavenlies” in Ephesians », New Testament Studies 19 (1972-1973), p. 468-483.

L’Église céleste

• Moritz, Thorsten, « Éphésiens », dans: Dictionnaire de Théologie Biblique (T. Desmond Alexander et Brian S. Rosner éd.), Charols, Excelsis, 2006, p. 348-352 (voir en particulier p. 350).
• *O’Brien, Peter T., « The Church as a Heavenly and Eschatological Entity », dans: The Church in the Bible and the World (D.A. Carson éd.), Grand Rapids/Carlisle, Baker/Paternoster, 1987, p. 88-119.