thumbnail_stephane-kapitaniuk-blogtpsg.jpg

Développé par le théologien et développeur John Dyer, il est vraiment simple à utiliser et propose étonnement beaucoup d’options. C’est l’outil parfait pour créer un plan de lecture plus petit ou pour un projet d’Église.

Imaginez que vous allez prêcher sur les Actes des apôtres et que vous voulez inviter l’Église à suivre un plan de lecture adapté. Vous créez le plan parfait avec le générateur. Ou un meilleur exemple pour illustrer cet article: vous souhaitez lire toute la Bible en 4 mois avec votre Groupe de Croissance, le générateur permettra de rapidement créer un plan pour chaque membre du…

thumbnail_aaron-burden-QJDzYT_K8Xg-unsplash-e1643818273532.jpg

aaron-burden-QJDzYT_K8Xg-unsplash-e1643818273532.jpg

Générateur gratuit de plans de lecture biblique

Développé par le théologien et développeur John Dyer, il est vraiment simple à utiliser et propose étonnement beaucoup d’options. C’est l’outil parfait pour créer un plan de lecture plus petit ou pour un projet d’Église.

Imaginez que vous allez prêcher sur les Actes des apôtres et que vous voulez inviter l’Église à suivre un plan de lecture adapté. Vous créez le plan parfait avec le générateur. Ou un meilleur exemple pour illustrer cet article: vous souhaitez lire toute la Bible en 4 mois avec votre Groupe de Croissance, le générateur permettra de rapidement créer un plan pour chaque membre du groupe.

 1. Date de début et nombre de jours du plan

Vous pouvez choisir quand vous allez commencer votre plan de lecture (idéal si vous utilisez un plan en mode calendrier, cf. point suivant). Vous pouvez aussi dire en combien de jours vous allez lire le ou les livres bibliques de votre plan.

\
Oui, j’ai dit que le générateur est en français. C’est à moitié vrai. Le plan généré est en français, mais pas l’interface du générateur.

 2. Décidez de vos options

C’est la dernière section du générateur, mais je la mets en deuxième position pour que vous sachiez combien c’est paramètrable.

 !

 Voici les options proposées par l’outil:

 Include Checkbox: Inclure ou pas une case à cocher
 Section colors: Mettre de la couleur en fonction des genres bibliques
 Daily Psalm/Daily Proverb: Dire au générateur de mieux répartir les Psaumes et/ou les Proverbes pour en avoir un chapitre par jour
 OT/NT Overlap: Vous pouvez choisir d’avoir des lectures dans l’Ancien et le Nouveau Testament chaque jour simultanément ou alors lire plutôt tous les livres d’un testament, puis de l’autre
 Reverse: détermine si votre plan va dans l’ordre naturel de lecture ou si vous voulez partir dans l’ordre inversé (commencer par l’Apocalypse jusqu’à la Genèse)
 Show stats: montre le nombre de versets par jour de lecture
 Divide by: vous pouvez indiquer au générateur si vous souhaitez organiser votre plan par un nombre de chapitres de la Bible à lire par jour, par un nombre de mots par jour ou par pericopes (une péricope est une section logique dans un passage biblique, un genre d’unité littéraire).

 3. Choisir le type de plan (le format)

Vous pouvez choisir votre langue et c’est ici aussi que vous pourrez exporter votre plan en format calendrier quand vous avez terminé. Mais surtout, John Dyer propose 5 formats de plans: le calendrier, la liste, les semaines, les livres et le « Cercle ».

 !

 Le calendrier

Assez classique et très utile.

 !

 La liste (par mois et jours)

Le plus classique il me semble.

 !

 Par semaines

Un peu plus original.

 !

 Par livres bibliques

Une façon de mieux visualiser en combien de jours vous allez lire chaque livre biblique. Mais on retrouve toujours les dates prévues de lecture dans chaque case du plan.

 !

 Le Cercle

Un peu moins typique, le cinquième format est le cercle. Un genre de roue de lectures quotidiennes. Si quelqu’un trouve ça génial et s’en sert, qu’ils laissent un commentaire. Perso, ça ne me parle pas trop…

 !

 4. Choisir les livres bibliques du plan

Bien évidemment, le générateur de plans de lecture vous permet de choisir:

 Si vous voulez toute la Bible ou pas;
 Si vous voulez les livres apocryphes (livres non inspirés par le Saint-Esprit, mais utile en tant que livres historiques);
 Si vous voulez plutôt suivre l’ordre traditionnel des livres bibliques, ou le faire de manière chronologique ou même suivre l’ordre juif des livres de l’Ancien Testament (mais dans ce cas, limite du générateur, vous ne pourrez que créer un plan contenant l’Ancien Testament);
 Si vous souhaitez suivre un plan dans l’ordre développé par le pasteur écossais M’Cheyne et devenu un classique

 !

 5. Choisir quels jours vous allez suivre le plan

Dernier paramètre à prendre en compte: les jours de lecture et les jours de repos.

Imaginez que votre GDC décide de ne pas lire le dimanche, vous décochez « Sunday » et le tour est joué. Votre plan sera sur 120 jours, pour toute la Bible, mais repartira les chapitres à lire quotidiennement en sorte que vous ne lisez pas les dimanches.

 !


---

Voir le générateur de plans de lecture

Les éditions Clé ont récemment¹ sorti leur deuxième pack de ressources françaises pour le logiciel biblique Logos: le pack Logos Clé-Premier. Voici mon avis sur ce pack de ressources 100% en français:

J’ai eu le privilège de tester le pack Logos CLE-Premier pour vous. Dans cet article, je vous invite à un survol des 89 livres du pack, rangés en 5 catégories. Je donne mon avis tout au long de l’article et dans la conclusion.

 Contenu du pack Logos CLE-Premier

 \n  ![pack-cle-premier](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/pack_cle_premier_c81d5d1279.jpg)Après…

thumbnail_bg-logos-bible.png

bg-logos-bible.png

Faut-il acheter le pack Logos CLE-Premier?

Les éditions Clé ont récemment¹ sorti leur deuxième pack de ressources françaises pour le logiciel biblique Logos: le pack Logos Clé-Premier. Voici mon avis sur ce pack de ressources 100% en français:

J’ai eu le privilège de tester le pack Logos CLE-Premier pour vous. Dans cet article, je vous invite à un survol des 89 livres du pack, rangés en 5 catégories. Je donne mon avis tout au long de l’article et dans la conclusion.

 Contenu du pack Logos CLE-Premier

 \n  ![pack-cle-premier](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/pack_cle_premier_c81d5d1279.jpg)Après un premier pack « Découverte » que je trouvais trop léger, les éditions Clé nous livrent un deuxième pack bien plus intéressant. Le Pack Logos CLE-Premier contient 89 livres (et non 90 comme prévu, explications ci-dessous).

Comme c’est précisé sur le site de Logos, il s’agit d’une collection de ressources et non un pack de base. Pour profiter de la pleine puissance des outils de Logos, l’utilisateur doit encore acheter un pack de base en anglais (Starter, Bronze, Silver, Gold, etc.).

Les 89 ressources du pack sont de 5 genres: des traductions bibliques, des dictionnaires, des lexiques, des commentaires bibliques et des livres chrétiens sur des sujets divers. Regardons-les dans cet ordre.

 12 traductions bibliques

Les traductions bibliques, c’est vraiment le nerf de la guerre. Comparé aux 4 traductions proposées dans le Pack Clé-Découverte, le pack Logos CLE-Premier offre 12 versions de la Bible!

Dans les traductions littérales, il y a la Segond 1910, la TOB, la Colombe, la NBS, la S21, la NEG et la Darby. Dans les versions moins littérales on a la Bible en français courant, Parole de vie, la Semeur et Parole vivante (NT).

 Mon avis

L’offre de bibles du pack Logos CLE-Premier est tout à fait satisfaisante. Toutes les versions françaises importantes y sont à part la Bible de Jérusalem. C’est un gros plus (pour ne pas dire carrément génial) de pouvoir enfin travailler avec 5–6 traductions de la Bible ouvertes sur mon écran externe et rapidement comparer les traductions dans l’étude d’un passage (cf. photo de ce que ça donne).

   ![comparatif-versets-bibliques-logos](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/comparatif_versets_bibliques_logos_09b02b5d02.jpg)

Comparer les traductions bibliques devient un jeu d’enfants!

Bémol, Logos a encore une erreur non corrigée²: les numéros de renvoi aux notes de bas de page s’ajoutent au texte biblique dans quelques-unes des traductions. Cf. la PDV et la SER (Colombe) dans ce comparatif de versions:

   ![comparatif-colombe-parole-de-vie](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/comparatif_colombe_parole_de_vie_54aa55837a.jpg)

 2 dictionnaires bibliques

2 dictionnaires sont proposés dans le pack Logos CLE-Premier: le Dictionnaire biblique pour tous de la Ligue et le Nouveau dictionnaire biblique des éditions Emmaüs (dirigé par René Pache, c’est pour dire qu’il n’est plus trop “nouveau”!).

 Mon avis:

Les deux dictionnaires bibliques les plus importants en français sont vendus pour une petite fortune: 85 € pour celui d’Excelsis et 108 € pour celui d’Emmaüs. Maintenant celui d’Emmaüs est inclus dans un pack Logos vendu 250€! C’est une très très bonne chose. Merci aux éditions Emmaüs pour leur générosité et leur cœur pour l’édification de l’Église dans ce projet!

 2 lexiques Strong: grec et hébreu

Les 2 lexiques sont en quelque sorte les « vestiges » de l’évolution du pack. Le pack Clé-Premier devait à l’origine contenir une Bible interlinéaire inversé Segond 1910-Grec-Hébreu. Mais à la dernière minute, Logos a enlevé ce produit pour des raisons techniques (l’interlinéaire a pris 2-3 ans de plus à être réalisé et il est donc vendu séparément).

 Mon avis

Les lexiques sont inutiles tant qu’on n’a pas l’interlinéaire inversé. Heureusement, après plusieurs années de retard, il est désormais disponible!

   ![Interlinéaire inversé de la Bible Louis Segond 1910](https://www.logos.com/product/49020/interlineaire-inverse-de-la-bible-louis-segond-1910)

 41 commentaires bibliques

Il me semble qu’on achète Logos pour deux raisons:

La première, je l’ai déjà évoquée, c’est pour les traductions bibliques, dont les interlinéaires grec-hébreux.

La seconde raison, c’est obtenir des commentaires bibliques qui se synchronisent au passage biblique qu’on étudie, qu’on peut facilement citer et qui ne prennent pas de place sur l’étagère (et qu’on peut acheter et télécharger en quelques minutes, plutôt que de commander, payer des frais de port et attendre plusieurs semaines pour les recevoir en papier, surtout ceux qu’on commande aux USA!).

Ce nouveau pack propose une collection intéressante de commentaires qui sont plutôt de type méditatif, bien que quelques-uns sont exégétiques. On n’est pas encore dans les grands commentaires bibliques d’érudition, mais ça devient intéressant.

4 des commentaires bibliques sont des commentaires de toute la Bible en un ou deux volumes: Le commentaire biblique du disciple (MacDonald), Commentaire concis de Matthew Henry, La Bible expliquée et Chemins de VIE.info (Iosti). Ils sont de qualités variables selon le commentaire et selon le livre de la Bible étudié. Matthew Henry est un classique et une valeur sûre (et à ma connaissance, c’est seulement sur Logos et la Bible Online qu’on peut le trouver en français).

   ![Commentaire biblique Soyez Joyeux Wiersbe](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/I_Grande_2339_soyez_joyeux_net_5dd393c6fb.jpg)

Ensuite, le pack Logos CLE-Premier propose deux séries de commentaires intéressantes, bien que très différentes: la collection Soyez de Warren Wiersbe et La Bible annotée de Godet et Bonnet. Le premier est plutôt méditatif et le second est un peu vieux. Mais tous les deux sont des bonnes ressources pour le prédicateur.

   ![Bible annotee Les 12 petits prophetes](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/9782890820593_46286aff0c.jpg)Godet et Bonnet sont forts pour relever l’enchainement des idées à travers les livres entiers de la Bible. Wiersbe est souvent excellent pour nous aider à formuler un découpage en plan d’un ou même plusieurs chapitres d’un coup (cf. comment je me suis brouillé avec Wiersbe et notre réconciliation dans Les meilleurs commentaires bibliques sur les Actes).

 Mon avis

Pour le prix du pack Clé-Premier, on a une bonne collection de commentaires bibliques. Ce n’est pas une révolution, mais c’est un bon début. Les commentaires bibliques justifient facilement à eux tout seuls, l’achat du pack. Par exemple, la collection Soyez de Wiersbe, coûte 17,90 € par volume. Les 18 volumes de Wiersbe livrés dans la pack Clé-Premier nous reviendraient donc à 216 € en papier. On est juste à quelques euros du prix du pack complet, proposant 60 livres de plus!

 32 autres livres chrétiens

Enfin, le pack vient avec 32 autres livres. Parmi les titres phares, on trouvera Les confessions d’Augustin, les Pensées de Pascal, Les fondements du christianisme (C.S. Lewis), Qu’est-ce que l’Évangile (Greg Gilbert), Le Dieu qui est là (Don Carson), et le célèbre: Histoire de la guerre des Juifs contre les Romains (Flavius Josèphe)(cf. mon billet sur « Flavius Josèphe: où trouver ses livres? »).

 Mon avis

Chacun son goût, mais je n’ai toujours pas accroché avec le fait de lire des livres sur l’ordinateur. Je n’ai aucun problème à consulter plusieurs dizaines de pages d’un commentaire biblique sur l’écran. Mais dès qu’il s’agit d’un livre chrétien autre qu’un commentaire, je veux pouvoir le lire assis, un crayon en main et pouvoir m’y plonger sans distraction.

Je vois donc les livres proposés dans le pack Logos Clé-Premier comme des bonus. Ils seront utiles si je dois les citer ou si je fais une recherche dans Logos sur un sujet. Mais je possède la plupart de ces livres en version papier et je ne compte pas m’en débarrasser.

 Conclusion: faut-il craquer pour le pack Logos CLE-Premier?

Je conseille sans hésiter le nouveau pack Logos CLE-Premier. Les ressources du pack sont d’un bon rapport qualité-prix. Certes, l’annonce à la dernière minute de l’absence de grec et hébreu dans le pack était une mauvaise surprise. Mais l’interlinéaire désormais disponible.

 4 remarques pour conclure:

1. Si vous êtes bilingue, il peut être plus intéressant pour vous d’investir d’abord dans un pack anglais de base pour avoir les langues bibliques et les outils de Logos. Les anglophiles trouveront un pack bien plus intéressant au même prix, puisque le Starter Pack vendu $294 (ou $235 avec la remise étudiante) contient près d’une dizaine de traductions anglaises y compris les versions en interlinéaire inversé. Ça veut dire pour le même prix en anglais, on a les langues bibliques. N’oubliez pas de lire ma recension du pack de base Logos 6 Gold. Vous pourrez toujours ultérieurement acheter l’interlinéaire inversé français-grec-hébreu qui fonctionnera avec la Segond 1910 (qui est gratuite! cf. point 4 ci-dessous).
2. Si vous utilisez la Bible online, vous allez être contraint de « racheter » vos ressources si vous souhaitez passer sur Logos. Qui plus est, vous perdrez les langues bibliques! À vous de voir quels sont vos besoins. Est-ce que vous souhaitez utiliser votre logiciel sur tablette, smartphone ou ordinateur Apple? Logos est incontournable. Sinon, il faut voir quelles fonctionnalités de Logos (à part l’interface) justifieraient pour vous l’investissement.
3. J’espère que Logos va proposer des livres français à l’unité comme ils le font pour leurs commentaires et autres ouvrages anglais. C’est critique pour le succès de Logos en France. Je pense à des commentaires incontournables comme celui de Sylvain Romerowski sur l’Ecclésiaste. Il ne faut pas qu’ils soient seulement dans des packs de ressources où on nous oblige d’acheter 100 livres pour obtenir celui qui nous intéresse vraiment, mais il faut aussi les vendre à l’unité.
4. Logos propose en ce moment gratuitement la Segond 1910 à tous ceux qui s’inscrivent à leur mailing-list (regardez en bas de cette page).

1. « Récemment », c'est-à-dire en novembre 2014. Cet article contenait de nombreux liens qui avaient besoin d’être mis à jour. J’en ai donc profité pour le republier sur mon blog pour les nombreux nouveaux lecteurs.2. J’ai écrit cette évaluation du Pack Logos Clé-Premier en mai 2015. En décembre 2018, l’erreur n’est toujours pas corrigée!3. En janvier 2022, le lien vers la collection « Soyez » de Wiersbe a été mis à jour. Le prix est également passé de 12 € à 17,90 €.

J’utilise le logiciel biblique Logos depuis 5 ans. On me demande parfois conseil sur comment savoir quel logiciel acheter. J’ai donc fait une série d’articles sur le sujet. J’ai déjà relevé dans un article précédent pourquoi investir dans un logiciel biblique. Aujourd’hui, je continue en expliquant pourquoi j’ai décidé d’acheter le logiciel biblique Logos plutôt qu’un autre logiciel.

Il y aura deux parties à l’article. J’explique d’abord pourquoi j’ai envisagé d’investir dans un logiciel biblique. Ensuite, je résume pourquoi j’ai compris que Logos était le meilleur choix pour moi. En bonus, vous trouverez en fin d’article un comparatif de 24…

thumbnail_homme-etudie-bible.jpg

homme-etudie-bible.jpg

Pourquoi j'ai choisi d'acheter le logiciel biblique Logos?

J’utilise le logiciel biblique Logos depuis 5 ans. On me demande parfois conseil sur comment savoir quel logiciel acheter. J’ai donc fait une série d’articles sur le sujet. J’ai déjà relevé dans un article précédent pourquoi investir dans un logiciel biblique. Aujourd’hui, je continue en expliquant pourquoi j’ai décidé d’acheter le logiciel biblique Logos plutôt qu’un autre logiciel.

Il y aura deux parties à l’article. J’explique d’abord pourquoi j’ai envisagé d’investir dans un logiciel biblique. Ensuite, je résume pourquoi j’ai compris que Logos était le meilleur choix pour moi. En bonus, vous trouverez en fin d’article un comparatif de 24 pages de quatre logiciels bibliques.



 Pourquoi j’ai décidé d’investir dans un logiciel biblique

 À cause de notre situation

Hanna et moi étions fraîchement mariés quand j’ai commencé à réfléchir à acheter un logiciel biblique. Trois facteurs ont joué dans la décision:

-   On voulait rester mobile à cause de notre appel  
    Nous avons à cœur les peuples non atteints de la planète. On ne pense pas partir tout de suite, mais c’est une option sérieuse. Au minimum, on se voit mobiliser nos Églises françaises, voire des Églises au delà de l’hexagone. Il faudra certainement que je voyage pour ça! Autant avoir ma bibliothèque théologique toujours avec moi.
-   On déménageait souvent à cause de notre situation.  
    Quand j’ai acheté Logos, on déménageait souvent (3 fois les trois premières années de mariage). On venait d’aménager à Genève pour un an d’institut biblique. L’année suivante on a vécu en Allemagne, puis l’année d’après, on a atterri à Pont de Chéruy (près de Lyon). Hors de question d’avoir des milliers de bouquins en papier à déménager chaque année!

 À cause de mon profil

Acheter un logiciel biblique, c’est un investissement de plusieurs centaines d’euros. Est-ce que mon utilisation allait justifier une telle dépense des ressources que Dieu nous confiait? Voici quelques aspects de mon profil qui m’ont conforté à aller de l’avant:

-   J’aime passer du temps dans la Bible. J’aime transmettre à d’autres ce que je découvre.
-   Je venais de commencer l’institut biblique et je me voyais bien faire plusieurs années d’études.
-   Il paraît que j’aurais des dons (selon mes mentors) de prédication-enseignement. J’ai prêché la première fois à l’âge de 18 ans. Et sans jamais être devenu ancien ou pasteur, j’avais régulièrement des occasions pour enseigner. Même sans entrer dans un ministère pastoral, je pouvais supposer que je continuerais à avoir de telles occasions d’étudier la Parole pour la prêcher.
-   Même si je ne me vois pas devenir chercheur (lit. « Scholar » en anglais), j’aime creuser. J’aime apprendre à être plus précis. Et j’ai le sentiment, depuis quelques années, que je vais un jour apprendre les langues bibliques.
-   Je suis bilingue. Je lis la plupart du temps en anglais, car les meilleurs ouvrages de référence sont en anglais et ils sont largement moins chers que les livres français. Développer une bibliothèque théologique numérique me permettrait d’acheter rapidement en ligne toute nouvelle ressource qu’il me faudrait, sans frais de port et sans délai de livraison.

 4 choses qui ont fait pencher la balance pour Logos

Il fallait commencer en se demandant: quels sont les meilleurs logiciels bibliques? Il en existe des dizaines. Ça va du logiciel gratuit à des bibliothèques à plusieurs milliers d’euros. Lequel correspondait le plus à mes besoins? Dans mon choix, je vois 4 choses qui m’ont persuadé d’acheter Logos:

 Raison n°1: Il correspondait à mes critères.

Je voulais un logiciel biblique qui pouvait être facile à utiliser, mais qui pourrait m’accompagner toute la vie (même si je deviens prof de théologie, par ex.). Ce seul critère permet déjà un tri énorme. En gros, il en restait quatre:  Bibleworks, Logos, Accordance et la Bible Online¹. Ensuite, il fallait un logiciel moderne, une interface intuitive; j’ai donc éliminé Bibleworks et Bible Online. Il me restait Accordance et Logos.

 Raison n°2: Il devait tourner sous Mac

Je suis tombé dans la marmite Apple tout petit (dès ma naissance!). Ça facilite drôlement le choix du logiciel biblique à acheter. Il n’y avait que deux logiciels compatibles mac: Accordance et Logos (tiens donc, ce sont les mêmes qui se retrouvent!). Accordance a l’avantage d’être développé nativement sur mac. Il est donc super rapide et intuitif. Logos est moins rapide et un peu moins intuitif (surtout pour les recherches plus complexes).

 Raison n°3: Il devait inspirer confiance

Acheter un logiciel biblique, c’est parier sur la pérennité de l’entreprise qui le développe. Tout chez Logos semble être pro. Leur site, leur stratégie commerciale, leur interface logiciel, leur taille de catalogue, leurs clients (ils proposent par exemple des variantes catholiques, luthériennes, anglicanes, etc. de leur logiciel). Ils ont 350 employés! Même si le discours trop commercial de Logos peut parfois m’irriter (plus dans un article prochain), ils ont un business modèle très solide.

 Raison n°4: Il devait un jour avoir des ressources françaises

Je savais que Logos avait des projets de se développer en France via les éditions Clé. Même si les projets étaient flous et que personne n’avançait de dates, c’était assez clair que ça allait se faire un jour. C’était un gros plus qui a fait pencher la balance vers Logos.

 Conclusion

Ça fait donc cinq ans que je suis un utilisateur régulier de Logos. J’ai très peu de regrets. L’application correspond à ce que je cherchais. Logos est puissant, son catalogue est impressionnant et le logiciel ne cesse de se développer. Dans un prochain article, je vais expliquer comment j’ai choisi quelle version de Logos acheter et donner quelques astuces pour économiser de l’argent en évitant certains pièges. Puis, dans un autre article, je prévois de faire une recension de la toute dernière version de leur moteur: Logos 6 (MÀJ: voici ma recension de Logos 6 Gold ainsi que ma recension du pack français Clé-Premier).

 Posez vos questions sur Logos dans un commentaire. J’y répondrai soit par un commentaire, soit dans un article!

¹On m’a récemment signalé que la Bible Online est très limitée pour les recherches académiques.

 Pour aller plus loin

-   Le pasteur et doctorant Timothée Minard propose un excellent comparatif de Logos 5, Accordance 10, Bibleworks 9 et Bible Parser.
-   Andy Naselli offre des conseils pourquoi et comment organiser sa bibliothèque théologique.



Màj du 30 août 2016: Étant un grand utilisateur du logiciel biblique Logos, j’ai écrit une série en 2014 sur le sujet. Recevant encore régulièrement des questions sur comment choisir son logiciel biblique et surtout quels livres acheter, j’ai décidé de republier cet article. J’espère qu’il nous aidera à utiliser un peu plus sagement son argent si on achète un logiciel biblique.

 Deux choses avant de commencer…

Premièrement, cet article intéressera tous les utilisateurs de logiciels bibliques, pas juste ceux qui utilisent Logos. Les lecteurs de livres numériques s’y retrouveront aussi, car l’achat impulsif sur Amazon se rapproche beaucoup de…

thumbnail_argent-maison.jpg

argent-maison.jpg

5 conseils pour profiter de son logiciel biblique sans exploser son budget

Màj du 30 août 2016: Étant un grand utilisateur du logiciel biblique Logos, j’ai écrit une série en 2014 sur le sujet. Recevant encore régulièrement des questions sur comment choisir son logiciel biblique et surtout quels livres acheter, j’ai décidé de republier cet article. J’espère qu’il nous aidera à utiliser un peu plus sagement son argent si on achète un logiciel biblique.

 Deux choses avant de commencer…

Premièrement, cet article intéressera tous les utilisateurs de logiciels bibliques, pas juste ceux qui utilisent Logos. Les lecteurs de livres numériques s’y retrouveront aussi, car l’achat impulsif sur Amazon se rapproche beaucoup de l’achat de livres pour Logos. On peut vite y dépenser beaucoup! Enfin, les épouses de pasteurs et autres accros des livres y trouveront probablement de l’intérêt, au moins à faire lire cet article à leur mari.

Deuxièmement, ce que j’écris ici ne contredit pas mon amour pour Logos en tant que logiciel biblique. J’ai déjà expliqué que Logos était le choix le plus logique pour moi et que je ne le regrette pas. Plus encore, j’ai évalué Logos 6 Gold et le pack de ressources françaises Clé-premier. Bref, j’aime leur logiciel!

Mais ceci étant dit, Logos ne sont pas justes des pros du logiciel, ce sont aussi les rois du marketing. Ils vendent un super logiciel. Mais ils le vendent! Je lutte pour ne pas (trop) me faire avoir.



Voici donc les 5 principes qui m’aident pour gérer mon budget à la gloire de Dieu tout en profitant à fond de mon logiciel biblique:

 1. Rappelez-vous votre vrai besoin

Beaucoup pensent que pour être efficace, il faut de meilleurs outils. Dans la vie chrétienne, on retrouve cette même mentalité: on a besoin de la meilleure traduction, la meilleure Bible d’étude et maintenant, la seule chose qui nous manque pour enfin comprendre, enfin être efficace dans l’étude de la parole (et le ministère), c’est la dernière version du nouveau logiciel biblique.

Disons-le clairement d’emblée. Le meilleur logiciel biblique est… celui qu’on utilise régulièrement!  Ce n’est pas un logiciel biblique qui va nous donner accès aux trésors cachés de la Parole.

Plutôt que de meilleurs outils, il nous faut avant tout consacrer plus de temps dans l’étude et la prière. Notre vrai besoin n’est pas plus de livres, mais avant tout mieux connaître et chérir LE livre et son Auteur.

 2. Fixez-vous une liste de priorités

Vous allez gaspiller votre argent si vos buts d’achats ne sont pas clairs. Dressez une liste de priorités des prochaines années qui guideront vos investissements en livres. Peu importe le domaine (commentaires bibliques, histoire de l’Église, théologie systématique, etc.), soyez spécifiques. Indiquez titre, auteur, prix papier et prix sur votre logiciel biblique.

Quand j’ai acheté Logos, j’ai commencé ma liste des "Meilleurs commentaires à acheter". À long terme, je prévois d’acheter 2 ou 3 des meilleurs commentaires sur chaque livre du Nouveau Testament et 1 ou 2 du top 5 sur chaque livre de l’Ancien Testament.

Ouvrez la parenthèse. Se faire une telle liste, c’est simple, mais ça prend du temps. Il s’agit de collectionner les recommandations de pasteurs, de professeurs et d’amis (je prévois en faire une série un jour, pas juste cette liste sur les Actes). Je me suis aussi mis à parcourir l’excellent site BestCommentaries.com ainsi que lire le Survol des commentaires bibliques sur le Nouveau Testament de Don Carson, où il critique chaque commentaire de chaque livre du Nouveau Testament (Oui, Carson les a tous lus! Et oui, c’est super marrant à lire si on est geek, Carson est marrant!). À la fin de son livre, il propose un tableau des valeurs sûres (cette liste est dispo ici). NOTE: constatant qu’une telle liste n’existe pas en français, j’ai commencé une série sur les meilleurs commentaires bibliques, livre par livre. Vous pouvez trouver les articles publiés de la série ici. Fin de parenthèse.

\
 3. Fixez-vous un budget et respectez-le

C’est la base. Mais c’est tellement évident qu’on ne peut pas prendre le risque de ne pas le dire: Ne dépensez pas plus en livres que vous avez prévu de dépenser.

J’ai un budget “livres” depuis 6 ans. Pour déterminer le montant mensuel à consacrer aux livres, j’ai regardé avec mon épouse où partait l’argent (on utilise YNAB) et on a mis de côté un montant qui nous semblait raisonnable. Chaque mois, j’ai 30€ pour acheter des livres. C’est peut-être beaucoup pour certains, peu pour d’autres. C’est environ 1 commentaire sérieux par mois (en anglais bien sûr). On pourra baisser ce montant dans quelque temps quand ma liste d’outils incontournables est complète. En tout cas, tout l’argent budgété que je ne dépense pas un mois est reporté au mois suivant ou dépensé sur des besoins plus urgents. Si vous avez des questions là-dessus, posez vos questions dans un commentaire.

L’essentiel est simple: fixez-vous un budget mensuel et respectez-le. Acheter sur internet est l’endroit par excellence pour faire des achats sur un coup de tête, que nous et nos conjoints regretterons plus tard.

 4. Décidez-vous: cherchez-vous la qualité ou la quantité?

Cette question est d’une utilité énorme. La réponse semble évidente peut-être, mais Logos vend beaucoup de livres en bundles (des packs). Ils mettent l’accent sur la quantité de livres, vantant l’atout d’une énorme bibliothèque interconnectée. Si on a un budget illimité, pourquoi pas (et encore, je pourrais imaginer mieux à faire avec un tel budget). Mais avec nos budgets limités, c’est plus important d’avoir quelques bons livres, plutôt que beaucoup de livres médiocres.

Perso, j’ai acheté un pack Logos plutôt basique, l’entrée de gamme avec le grec et l’hébreu (Logos 4 Scholar, qui n’existe plus aujourd’hui). Après quoi, chaque année, j’achète quelques livres à l’unité selon mes besoins (d’où l’importance de créer une liste de priorités d’achats).

C’est donc super important de savoir que vous recherchez la qualité de votre bibliothèque et non la quantité de livres. Ça vous aidera régulièrement à dire non aux bundles de livres proposés à des prix défiant toute concurrence. “Ah, pour seulement 50€ de plus, je peux avoir cette série de commentaires complète!” Est-ce que cette série est reconnue pour sa qualité? Non? Alors, c’est 50€ gaspillés de payer le petit plus.

Si c’est un livre que vous n’utiliserez jamais, un livre acheté même à 1€, c’est quand même 1€ gaspillé. Ou supposons que c’est une collection de 10 volumes vendus 15€ jusqu’à leur lancement, après quoi leur prix public sera 80€. Là aussi, le raisonnement reste valable. Si vous n’en avez pas d’utilité, c’est de l’argent jeté. Qui plus est, payer 15€ pour 10 livres médiocres, c’est 15€ que vous ne pourrez pas dépenser pour acheter un bon livre qui vous aurait servi.

 5. Demandez-vous: « Quand vais-je avoir besoin de ce livre? »

Chaque jour est le jour pour acheter un livre Logos. Si vous êtes abonnés aux emailings et à leurs comptes Facebook et Twitter, vous allez découvrir qu’il y a tous les jours des promotions spéciales sur leur site, des occasions à ne pas rater. Et c’est là justement qu’il faut se raisonner pour résister aux sirènes du marketing. Il y aurait beaucoup à dire ici, mais je vais essayer d’être bref.

D’un côté, on voit des prix bas, on voit le prix barré (et souvent un compteur qui nous dit qu’il ne reste 3 heures et 34 minutes pour profiter de l’offre), et il n’y a qu’un clic qui nous sépare d’avoir le livre dans notre bibliothèque.

De l’autre côté, il y a notre cerveau qui a la lourde tâche de nous raisonner face à cette mécanique marketing bien huilée.

Voici comment je raisonne: si je suis sûr d’utiliser le livre dans les 6 prochains mois et que le prix est bon et que mon budget tient, je l’achète. Sinon, je préfère payer un livre plein tarif quand j’en aurai besoin (dans 2, 5 ou 10 ans), plutôt que de le payer maintenant et ne pas m’en servir.

 Conclusion

L’un des points forts des bibliothèques théologiques numériques, c’est aussi un point faible: les achats spontanés sont très très faciles. J’espère donc que vous trouverez ces 5 conseils utiles pour profiter de son logiciel biblique sans exploser son budget. Je serais curieux d’entendre si vous avez d’autres conseils à ajouter à la liste.

 Avez-vous d’autres conseils à proposer? Partagez-les dans un commentaire!



Comme ça fait cinq ans que j’utilise Logos, mes camarades de classe me posent beaucoup de questions. C’est toujours un plaisir d’essayer de leur répondre. Peu de choses m’intéressent autant que la Bible, les livres et la technologie.

D’autres sont certainement en train de se poser les mêmes questions. Je propose donc d’essayer de répondre à vos questions en plusieurs articles. Aujourd’hui, parlons des choses à considérer avant d’investir dans un logiciel biblique. Notez bien qu’on parle ici de logiciels bibliques au sens général et non de Logos ou de la Bible On Line en particulier.

 Les logiciels bibliques d’aujourd’hui…

thumbnail_logiciel-biblique.jpg

logiciel-biblique.jpg

Quelques facteurs à prendre en compte avant d'investir dans un logiciel biblique

Comme ça fait cinq ans que j’utilise Logos, mes camarades de classe me posent beaucoup de questions. C’est toujours un plaisir d’essayer de leur répondre. Peu de choses m’intéressent autant que la Bible, les livres et la technologie.

D’autres sont certainement en train de se poser les mêmes questions. Je propose donc d’essayer de répondre à vos questions en plusieurs articles. Aujourd’hui, parlons des choses à considérer avant d’investir dans un logiciel biblique. Notez bien qu’on parle ici de logiciels bibliques au sens général et non de Logos ou de la Bible On Line en particulier.

 Les logiciels bibliques d’aujourd’hui ne sont pas ceux d’hier

Les premiers logiciels bibliques pour le grand public sont apparus dans les années 1980. Pour faire simple, c’était des bibles numérisées dans lesquelles on pouvait faire des recherches de mots et d’expressions. C’était puissant, c’était utile, et ça a révolutionné notre façon d’étudier la Bible.

Ces logiciels existent toujours, mais une nouvelle famille de logiciels a vu le jour depuis une dizaine d’années. Ils proposent d’être des bibliothèques numériques pour le chercheur biblique. En plus de fonctionnalités poussées pour rechercher dans le texte biblique, tous nos livres sont interconnectés entre eux pour une recherche et une étude plus efficace.

 Papier vs Numérique

L’achat d’un logiciel biblique n’est donc pas un choix anodin. Contrairement à une application pour smartphone qu’on achète aujourd’hui, pour l’oublier demain, acheter un logiciel biblique, c’est décider de passer au moins une partie de sa bibliothèque en numérique. C’est un investissement lourd de conséquences.

 1. Notre rapport au livre change

Notre usage des livres varie en fonctionne de son support. Le livre papier favorise une lecture attentive et sans distraction et s’annote facilement et sans limites. Le livre numérique, lui par contre, est facilement transportable, disponible simultanément sur ordinateur, tablette et smartphone, permet d’être indexé pour des recherches complètes de son contenu, il peut être souligné et annoté à notre guise et on peut même en copier-coller des portions.

De plus, on n’est jamais vraiment propriétaire d’un livre numérique. On en a une licence à vie. Mais si jamais le développeur du logiciel devait en venir à disparaitre, on risquerait de perdre notre bibliothèque.

 2. Notre bibliothèque devient plus égoïste

Il faut le savoir. Un livre numérique ne se partage pas (exception pour certains livres Amazon, il parait…). C’est un grand changement pour les pasteurs qui aiment encourager la lecture de bons livres, et un grand problème pour les pays qui souffrent d’un manque d’accès aux bons livres (autant par la langue, le prix et l’accès aux points de vente).

Je me demande aussi combien les logiciels bibliques sont un reflet de notre société plus individualiste et consumériste. Ils offrent certes de grands avantages par rapport à une bibliothèque théologique traditionnelle, mais les bibliothèques numériques ne se partagent pas et chacun achète uniquement pour soi des livres.

 3. Notre logiciel biblique nous pousse à rester à jour technologiquement.

C’est inédit dans le monde du livre. Un livre papier ne change pas. Il est juste là. On peut l’ouvrir, le fermer et il reste le même. Il ne craint que l’eau et le feu (et la fin du monde). L’achat d’un livre ne nous poussait pas généralement à d’autres achats.

Le logiciel biblique, par contre, est très différent. Il s’utilise sur un ordinateur (ou autre terminal), qui par nature devient rapidement obsolète. Si on choisit de migrer sa bibliothèque sur un logiciel biblique, on choisit de se mettre sous la contrainte de l’obsolescence technologique et donc, de devoir régulièrement acheter du hardware. De plus, la puissance qu’exige chaque logiciel est un facteur important à prendre en compte.

 Un logiciel biblique n’est pas forcément la solution

Beaucoup d’amis m’ont demandé s’ils devaient investir dans un logiciel biblique. Ma réponse est toujours la même: ça dépend. Je vois trois questions à se poser avant d’en acheter un.

Question n°1: À quoi ressemble votre étude de la Bible en ce moment (fréquence et type)? Si elle est inexistante, c’est fort probable qu’un logiciel biblique n’est pas (encore) adapté pour votre usage. Un logiciel biblique est un levier qui démultiplie notre effort. Il ne sert à rien si on n’est pas déjà un étudiant des Écritures.

Question n°2: utilisez-vous les langues originales et les commentaires bibliques? Pas forcément besoin de les connaître pour les utiliser dans les logiciels bibliques modernes. Mais est-ce que vous faites des recherches en utilisant les numéros Strong? Est-ce que vous utilisez des commentaires bibliques? C’est un gros facteur à prendre en compte quand on envisage d’investir dans un logiciel biblique.

Question n°3: combien faites-vous de recherches théologiques? Utilisez-vous une bibliothèque théologique de façon régulière? Les logiciels bibliques contemporains deviennent de vraies bibliothèques de recherche et elles sont dans bien des aspects, plus puissantes que nos bibliothèques traditionnelles.

 Conclusion

Le choix d’investir dans un logiciel biblique n’est pas facile. J’espère avoir pu proposer quelques pistes pour vous aider dans votre choix. N’hésitez pas à poser vos questions dans un commentaire. J’essaierai de vous répondre rapidement.

Pour info, dans un autre article, j’explique pourquoi et comment j’ai décidé de passer sur Logos, plutôt que sur un autre logiciel biblique (ou d’en rester au papier).

Je propose aussi un guide d’achat pour choisir le bon logiciel biblique:



Alors êtes-vous plutôt bibliothèque papier ou électronique?

Logos 6 est sorti il y a quelques mois. Logos a eu le gentillesse de me donner une version de Logos 6 Gold à tester avant même qu’il sorte. Ça fait plusieurs mois que je travaille (joue?) avec cette nouvelle version et je vous livre ici mes impressions.

 8 nouveaux packs de base

À chaque mise à jour majeure de son logiciel phare, l’éditeur en profite pour remixer le contenu des packs de base (en détail ici). Le but est de les rendre intéressants aux clients qui avaient déjà acheté un pack de base de la version précédente. Les 8…

thumbnail_logos-6-gold-evaluation.jpg

logos-6-gold-evaluation.jpg

Logos 6 Gold

Logos 6 est sorti il y a quelques mois. Logos a eu le gentillesse de me donner une version de Logos 6 Gold à tester avant même qu’il sorte. Ça fait plusieurs mois que je travaille (joue?) avec cette nouvelle version et je vous livre ici mes impressions.

 8 nouveaux packs de base

À chaque mise à jour majeure de son logiciel phare, l’éditeur en profite pour remixer le contenu des packs de base (en détail ici). Le but est de les rendre intéressants aux clients qui avaient déjà acheté un pack de base de la version précédente. Les 8 nouveau packs de base ont tous profité du remix. Ils contiennent moins de livres libres de droits et plus de commentaires bibliques sérieux.

![packs-base-logos](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/packs_base_logos_bd4d20cc4a.jpg)

Pour comprendre la différence entre des packs de base et des collections de ressources, voyez cette explication. En bref, aujourd’hui, j’évalue un _pack de base_ (Logos 6 Gold) et prochainement, je donne mes impression sur une _collection de ressources_ françaises, le Pack Clé-Premier.

 2 changements notables

 Tout le monde peut utiliser les langues bibliques  

C’est nouveau, tous les packs Logos ont désormais le grec et l’hébreu! C’est génial, parce qu’acheter un pack sans les langues bibliques c’était vraiment se priver de la facilité déconcertante de Logos pour faire des recherches simples dans les langues originales.

 Encore plus de contenu « non-livres »

Autre point d’intérêt, on remarque que Logos vend de plus en plus de ressources qui ne sont pas des livres. Il s’agit soit de médias interactifs variés ou de bases de données (“datasets”) qui viennent ajouter de la valeur aux livres de notre bibliothèque en les connectant entre eux. (NOTE: Ces ressources ne sont pas disponibles dans tous les packs. Logos 6 Gold est le premier pack de base les contenant toutes.)



Notons aussi que bien que l’interface soit traduite en français, les médias et les bases de données n’existent pas encore en français. Mais Logos me dit que toutes les nouveautés de Logos 6 sont en train d’être traduites (“Timeline”, “Bible sense Lexicon”, “Psalms Explorer”, etc.) et ils espèrent les publier terminer d’ici 9 mois.

D’ailleurs, ils sont constamment en recherche de francophones pour participer à des projets de traduction. Ils paient avec des bons d’achat Logos. Si ça vous intéresse, écrivez-leur à francais@faithlife.com.

 Comment je vais évaluer Logos 6 Gold

Comment écrire une évaluation assez brève qu’elle sera lue, tout en donnant un avis équilibré sur un produit contenant plus de 1000 livres et près d’une centaine d’autres ressources et fonctions? C’est bien de challenge de mettre Logos 6 sur le banc d’essai.

C’est une image qui m’a inspiré. Logos est une fantastique caisse à outils pour l’étudiant de la Bible. J’ai donc décidé de me servir de l’image de la caisse à outils pour écrire cette évaluation en deux étapes: On regardera d’abord les outils, puis la caisse à outils elle-même.

En d’autres mots, d’abord je vais vous montrer les 3 types d’outils de la caisse, en signalant bien sûr pour chaque type mes outils préférés. Ensuite, je vais expliquer les améliorations apportées au moteur même de Logos (la caisse à outils).

Quant aux lecteurs pressés, ils pourront lire en fin d’article ma conclusion et mon résumé des forces et faiblesses de Logos 6.

_NOTE: Souvenez-vous qu’on a déjà publié plusieurs articles préparant le terrain à cette évaluation de Logos 6 Gold. On a vu pourquoi investir dans un logiciel biblique et pourquoi j’ai choisi Logos depuis 2011. On a aussi expliqué comment éviter les pièges qui font exploser son budget. On a même traité la question fréquente des avantages du numérique comparé au papier._

 Les Outils: Les 3 types de ressources de Logos 6

Je suis un énorme fan du logiciel biblique et Logos 6 ne déçoit pas. Plus on creuse, plus on découvre de fonctionnalités dont on ignorait l’existence.

Pour être simple, Logos propose trois genres de ressources: des livres, des bases de données et des médias interactifs.

 1\. Des livres (beaucoup!)

Difficile de se représenter ce que ça donne sur une étagère les 1022 ressources contenues dans le pack Gold. J’ai fait le calcul avec l’épaisseur d’un livre papier de 300 pages. Acheter le pack Logos 6 Gold, c’est acheter plus de 300 000 pages de contenu. C’est installer 21 mètres linéaires de livres sur son ordinateur!

La liste complète des livres du pack peut être consultée en ligne. Signalons juste quelques collections de commentaires incontournables.

 Ressources phares

Disons-le. J’étais particulièrement emballé de voir les commentaires qui venaient dans le pack Gold. Sans mentionner les nombreux autres livres de qualité. Bravo Logos.

Je relève au moins quatre excellentes séries de commentaires bibliques. Deux qui sont proposées à partir du pack Gold et deux dès Silver. Dans l’ordre ce sont:

-   les 15 commentaires _Pillar_ (série dirigée par Don Carson),
-   les 13 volumes du _New International Greek Testament Commentary_,
-   les 41 volumes du _New American Commentary Series_ (particulièrement appréciés pour leurs volumes sur l’AT),
-   les commentaires complets de Calvin (introuvables en français pour l’AT, sauf la Genèse!).

 2\. Des bases de données

Logos 6 Gold contient  près de 40 bases de données (“datasets”). Ils enrichissent l’interaction de vos livres entre eux et offrent plus de fonctionnalités.

C’est dans ce domaine que Logos 6 a fait le plus de progrès depuis la dernière version. L’espace manque pour les aborder en détail. J’en signale donc juste trois qui me plaisent particulièrement:

 Le lexique des sens

C’est LE “dataset” le plus important du pack Gold. Les études de mots sous Logos étaient déjà un plaisir et maintenant Logos 6 Gold propose encore une innovation.

Au lieu de chercher toutes les occurrences d’un _mot_ grec (et sa traduction française), on peut maintenant en un clic rechercher toutes les occurrences d’un certain _sens_ du mot.

_Exemple_: Imaginez que vous souhaitez faire une étude de l’enseignement biblique sur la personne de Satan. L’ancienne façon de lancer une rechercher aurait été de rechercher le mot “Satan” ainsi que tous ses synonymes: le diable, le prince de la puissance de l’air, le diable, Béelzébul, etc.

Désormais, on peut lancer la recherche “” et Logos nous affiche tous les passages bibliques où un mot à le sens de “Satan”. Il affiche les mentions du diable, du Malin, du prince des ténèbres et même tous les pronoms personnels (“il”) faisant référence à Satan.

Cette nouveauté semble très intéressante et très puissante. Mais il ne faut être vigilent. Ce n’est pas dit que les développeurs de Logos ont tout référencé. Il peut toujours y avoir des oublis ou des différences d’interprétation.

Par exemple, avec mon exemple sur “Satan” ils n’ont pas estimé bon de taguer les passages du serpent dans Genèse 3 comme ayant le sens “Satan”, alors qu’ils l’ont fait pour la mention du serpent en 2 Corinthiens 11.3. Autre erreur (ou différence d’interprétation), ils n’ont pas référencé la mention du “dieu de ce monde” dans 2 Corinthiens 4.4).

Outil intéressant donc pour gagner du temps. Mais rien ne vaut une lecture complète du livre biblique qu’on étudie ou une recherche mot par mot (synonyme par synonyme) dans le texte original.

 Le Factbook

C’est une des nouveautés les plus utiles. Ce guide (similaire aux guides exégétiques et de passages) rassemble en une fenêtre diverses données sur tout: un livre de la Bible, un événement, un personnage, une ville, un peuple, etc. Le guide puise ces infos dans nos ressources tels que les dictionnaires bibliques. C’est très fort, surtout couplé à la Frise chronologique aussi mise à jour dans Logos 6.

 Littérature ancienne

Le geek en moi trouve superbe cette nouvelle section du Guide de Passage. J’ai fait le test avec Genèse 1.1, un moins d’une seconde, je vois quelles sources anciennes citent ou font allusion au verset. Génial pour savoir rapidement comment ils interprètent un passage.  
Les malins chez Logos me signalent même des sources que je n’ai pas dans ma bibliothèque… et qu’on peut acheter! Au total, les chercheurs de chez Logos ont créé plus de 182 000 connections entre la Bible et la littérature ancienne.

Pour Genèse 1.1, ça donne ça:

![Litterature antique](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/Litterature_antique_fcdb82f97a.png)

 Variantes textuelles

Logos a créé son propre commentaire textuel simplifié qui apparait dans le Guide exégétique. Il explique brièvement les variantes qu’on constate dans les manuscrits bibliques. Très utile!

![variantes-textuelles](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/variantes_textuelles_8adee684b2.png)

 3\. Des médias interactifs

Le troisième type d’outil proposée dans Logos, c’est le média interactif. Il y a de belles réalisations. Mais c’est difficile de connaître leur utilité. Ça dépendra:

1.  Du sujet que vous étudiez. Les médias interactifs sont souvent (très?) ciblés. Par ex. le module “L’avant et après des sites bibliques” est une idée sympa, mais ne contient que 6 lieux.
2.  Du fait qu’il faut se rappeler que ces ressources existent pour le sujet que vous utilisez. Étant si ciblés, on risque de passer à côté le jour où ça pourrait être utile.
3.  De votre niveau d’études. Il y a des modules pour débutants et d’autres pour spécialistes.
4.  De la langue du public auquel vous vous adressez (les infographies sont en anglais uniquement).

Deux médias me semblent particulièrement utiles: l’Explorateur des Proverbes et l’Explorateur des Psaumes avec une mention spéciale aux graphistes qui ont travaillé sur les Psaumes, c’est très beau! Constatez par vous mêmes:

_NOTE: Une liste complète des nouveautés et mises à jour dans Logos 6 est disponible ici_

 La caisse à outils: le moteur de Logos 6

J’ai tout d’abord été surpris… que quasi rien ne semblait avoir changé! En effet, l’interface de Logos 6 est très similaire au 5. Et c’est probablement mieux comme ça, puisque c’était déjà bien. Logos a toujours eu une interface belle et intuitive. Un bon point non négligeable dans le monde des logiciels bibliques, qui sont souvent moches.

 3 améliorations importantes

Je relève, parmi tant d’autres, 3 améliorations du moteur que j’apprécie particulièrement:

1.  L’amélioration la plus importante à mes yeux est proposée gratuitement. C’est la fonction “Envoyer à son Kindle” qui permet d’envoyer un livre sur sa liseuse pour la lire sur un écran papier. Génial! Ça faisait des années que je l’attendais celle-là et je n’ai pas attendu pour m’en servir. MÀJ du 18/08/2016: cette fonctionnalité été retirée par Faithlife/Logos. Ils annoncent cela sur ce forum.
2.  Afficher le texte sans numéros de chapitres et versets et sans titres de section. C’est tout bête, mais c’est désormais possible sur Logos 6 et c’est beau d’être confronté au texte biblique et uniquement le texte. (NOTE: Cette fonction n’est pas (encore?) disponible sur tablette. _MÀJ du 31/03/2015: La fonction vient d’être ajoutée sur tablettes et smartphones. Un article sur le blog de Logos explique comment l’activer._)
3.  Une autre belle avancée c’est le “inline search”. Il fallait y penser, c’est fait. Plus besoin d’ouvrir une nouvel onglet quand on lance une recherche. On peut afficher les résultats directement dans la fenêtre de notre Bible et y revenir en un clic. C’est très bien.

 3 suggestions d’amélioration

J’en profite néanmoins pour aussi faire quelques suggestions pour les prochaines versions de Logos.

1.  Je suis sûr qu’il y aurait de la place pour de l’innovation et un peu plus d’audace au niveau de l’interface. Au minimum, que la fameuse barre d’action disparaisse en mode plein écran ou soit ailleurs:  
    ![Screen Shot 2014-11-01 at 22.20.22](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/Screen_Shot_2014_11_01_at_22_20_22_f7d2ba121e.png)  
    Dans la même idée, je verrais bien une interface plus intuitive pour lancer des recherches complexes. Les recherches dans Logos sont archi-simples quand on recherche un mot. Mais dès qu’on veut commencer à faire des recherches un peu plus élaborées dans les langues originales, je suis souvent confus. Je pourrais penser que c’est juste moi qui sait pas faire, mais des amis bien plus doués me confirment que ce n’est pas le point fort du logiciel.
2.  Autre constat, ce n’est toujours pas possible sur Mac de copier-coller le texte biblique lors d’une recherche biblique et dans le comparateur de traductions bibliques. C’est incompréhensible que cela n’a toujours pas été corrigé, alors que c’est possible sur PC. Il n’y a rien de plus intuitif (et utile!) qu’un copier-coller d’un verset biblique quand on travail!
3.  Autre geste qui n’est pas reconnu, c’est le passage d’une page à l’autre avec un défilement horizontale à deux doigts… car il produit l’effet inverse que toutes les autres applications sur Mac et iPhone. Au lieu d’avancer, on recule d’une page, et vice-versa. Déroutant.

 Conclusion et résumé

Après plusieurs mois d’utilisation de Logos 6 Gold, les choses n’ont jamais été aussi claires pour moi. J’ai fait un excellent choix d’investir dans leur logiciel en arrivant à l’institut biblique. Merci encore à Logos de m’avoir permis de tester Logos 6 Gold.

Si vous envisagez d’acheter un logiciel biblique il n’y a pas mieux aujourd’hui que Logos. C’est un logiciel puissant qui est accessible sur tout terminal (Mac, PC, iOS, Android).

Mieux encore, c’est le seul des trois principaux logiciels bibliques (Logos, Accordance, Bibleworks) qui investit franchement dans un développement en français. D’ailleurs, j’ai aussi évalué le nouveau Pack Clé-Premier ici.

Un rappel. Logos est une merveilleuse caisse à outil, mais les outils ne font pas tout le travail pour nous. Rien ne remplacera les heures qu’il nous faut consacrer à l’étude des paroles mêmes de Dieu, éclairés par son Esprit saint. Que Dieu bénisse votre étude de sa sainte Bible!

 Résumé des forces et faiblesses de Logos 6 Gold

 Forces de Logos 6 Gold

+ Une bibliothèque particulièrement riche, dont 4 séries de commentaires bibliques de grande qualité.  
+ Belle interface.  
+ De belles nouveautés, dont le lexique des sens, une innovation puissante.  
+ La possibilité d’envoyer ses livres Logos sur son Kindle: une amélioration proposée gratuitement!

 Faiblesses de Logos 6 Gold

– Manque d’intuitivité pour des recherches complexes.  
– Quelques limites sur Mac pour les copier-coller.  
– Un petit manque d’audace sur l’interface qui reste classique.

 Testez par vous-même Logos 6

-   Le moteur (vide) de Logos 6 est gratuit. Logos propose plusieurs ressources gratuites sur son site, ainsi qu’une Bible française, la Segond 1910, si vous vous abonnez à leur mailing liste. C’est très limité, certes, mais vous pouvez déjà commencer à tester Logos.
-   Pour les francophones ne parlant pas assez bien l’anglais, ne désespérez pas! Lisez mon évaluation d’un des premiers packs de livres en français, le Pack Logos-Clé Premier.
-   Si vous comptez acheter un pack de base anglais, je vous conseille quand même d’acheter l’interlinéaire français-grec/hébreu qui est actuellement en pré-publication (donc moins cher qu’après publication).
-   Le pasteur et chercheur Timothée Minard propose un comparatif de 33 pages des principaux logiciels bibliques.
-   Je propose aussi gratuitement ce petit guide d’achat pour choisir le logiciel biblique adapté à ses besoins:

_Avez-vous questions sur Logos 6? Laissez-nous un commentaire!_



Vous vous êtes déjà demandé comment faisait John Piper pour voir tant de points pertinents dans le texte biblique? Moi oui, et souvent. Figurez-vous que Piper utilise une méthode appelée « arcing ». C’est tellement simple que Piper dit que certains trouvent ça infantile, mais il continue à l’utiliser tellement ça lui est utile. Figurez-vous qu’un site web proposant la méthode existait depuis des années. Mais depuis hier, le site à été traduit en français (et pas besoin de connaître le grec)!  


![bible-arc-francais](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/bible_arc_francais1_688edcb6b6.png)

Où commencer?

Visitez…

thumbnail_arc-biblique.jpg

arc-biblique.jpg

BibleArc.com: Un superbe outil d'exegèse… en français!

Vous vous êtes déjà demandé comment faisait John Piper pour voir tant de points pertinents dans le texte biblique? Moi oui, et souvent. Figurez-vous que Piper utilise une méthode appelée « arcing ». C’est tellement simple que Piper dit que certains trouvent ça infantile, mais il continue à l’utiliser tellement ça lui est utile. Figurez-vous qu’un site web proposant la méthode existait depuis des années. Mais depuis hier, le site à été traduit en français (et pas besoin de connaître le grec)!  


![bible-arc-francais](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/bible_arc_francais1_688edcb6b6.png)

Où commencer?

Visitez l’article français présentant BibleArc. Le site propose aujourd’hui bien plus que juste la méthode d’étude de la Bible « arcing ». Préparez-vous donc à trouver plein d’outils. Vous pouvez aller directement sur BibleArc.com et commencer à découvrir.



C’est quoi l’arcing?

Ceci n’est que ma petite définition:

« L’arcage » (pour créer un mot qui sonne français) est une technique qui permet d’appréhender le fil de la pensée d’un texte biblique. La méthode est simple. Ça consiste à découper un texte biblique en petites phrases (des éléments logiques) afin de les recoller ensemble avec des arcs qui définissent les liens entre les phrases. Par exemple, « est-ce que cette phrase sert d’argument à la thèse exposée dans la suivante? » ou « A-t-on affaire ici à une illustration de l’idée de la phrase précédente? » En bref, utiliser cette méthode nous aide à nous arrêter sur le texte, pour voir ce que Dieu dit vraiment.  

MA: Fred Mondin

MÀJ à 13h:

« Christaudin » a fait la remarque dans un commentaire:

le bémol, c’est qu’il n’y a que deux versions de la Bible en français, la NBS et la Bible annotée.

J’ai voulu lui répondre avec une photo. Mais elle ne passait pas dans les commentaires. La voici donc:

Christaudin, tu peux toujours utiliser un autre version de la Bible en faisant un copier-coller. Voici une capture d’écran qui montre où le faire pour l’arc. Tu peux avoir deux traductions dans ton arc ou une seule (je n’ai pas fait le test si ça fonctionne maintenant avec uniquement ta traduction, normalement, ce n’est pas possible).

Tu peux donc utiliser la NBS + la traduction de ton choix. Le choix des traductions dans l’arc se fait au moment de choisir ton passage biblique:

![bible-arc-choisir-version](https://9c850400-blue-toutpoursagloire-com-strapi-upload.s3.gra.perf.cloud.ovh.net/bible_arc_choisir_version_10e8361fbd.png)



Nous avions souvent demandé que Reftagger soit traduit en français. C’est désormais chose faite. Le Reftagger français est enfin disponible gratuitement. De quoi parle-t-on? J’explique dans cet article qu’est-ce que Reftagger et comment l’installer sur votre site. NOTE: pensez à envoyer cet article au webmaster de votre Église!  




 Reftagger: c’est quoi?

Reftagger est un petit script gratuit créé par la compagnie derrière le logiciel biblique Logos"). Reftagger permet aux sites de mettre en valeur les références bibliques citées dans leurs articles. Prenez par exemple ces versets: Ac 1.8 et Mt 28.18-20. En les survolant de votre…

thumbnail_reftagger-francais.png

reftagger-francais.png

Reftagger en français: superbe outil pour sites chrétiens

Nous avions souvent demandé que Reftagger soit traduit en français. C’est désormais chose faite. Le Reftagger français est enfin disponible gratuitement. De quoi parle-t-on? J’explique dans cet article qu’est-ce que Reftagger et comment l’installer sur votre site. NOTE: pensez à envoyer cet article au webmaster de votre Église!  




 Reftagger: c’est quoi?

Reftagger est un petit script gratuit créé par la compagnie derrière le logiciel biblique Logos"). Reftagger permet aux sites de mettre en valeur les références bibliques citées dans leurs articles. Prenez par exemple ces versets: Ac 1.8 et Mt 28.18-20. En les survolant de votre curseur, le texte biblique apparait comme par magie. Je n’ai rien fait de particulier en écrivant l’article. J’ai simplement écrit les références, Reftagger fait le reste. Et surtout tout le site, pas juste vos nouveaux articles.

L’utilité de l’outil est évidente. La plupart de nous lisons un article et quand l’auteur donne une référence biblique, je parie qu’on est moins d’une personne sur 100, à arrêter notre lecture. Ouvrir notre Bible. Chercher la référence. La lire, puis revenir à l’article.  En réalité on zappe purement et simplement la référence. C’est dommage, puisque le texte biblique est la seule partie de nos articles 100% digne de confiance.

Alors maintenant, quand vous lirez qu’il est bon d’examiner toute chose à la lumière de la Bible et qu’on cite une référence biblique pour fonder bibliquement son affirmation (Ac 17.11 par exemple), vous n’aurez plus qu’à survoler la référence avec votre curseur pour savoir ce que dit la Bible.

 Comment installer Reftagger sur votre site

La version française de Reftagger n’a pas encore été officiellement annoncée, mais la version beta fonctionne bien. La preuve sur notre blog. Ça ce met en place en deux étapes:

1\. Copiez ce texte dans votre presse-papiers:

\[well\]  
var refTagger = {  
settings: {  
bibleVersion: « LSG »  
}  
};  
(function(d, t) {  
var g = d.createElement(t), s = d.getElementsByTagName(t)\[0\];  
g.src = « //api.reftagger.com/v2/RefTagger.fr.js »;  
s.parentNode.insertBefore(g, s);  
}(document, « script »));  
\[/well\]

\[_MÀJ DU 13/12/2014: Remplacez « LSG » par « S21 » pour utiliser la traduction Segond 21 de la société biblique de Genève. Cette info n’est pas encore sur le site de Reftagger, mais devrait être officialisé en 2015. Par contre, on nous informe que le code fonction déjà!\]_

\NOTE: ce code est disponible [sur le site de Reftagger. Pour le passer en français, il suffisait de choisir la Louis Segond « LSG » à la place de la traduction anglaise par défaut « ESV » et de mettre « RefTagger.fr.js » à la place de « RefTagger.js » pour que Reftagger sache reconnaître les abréviations et les numérotations bibliques françaises.\]

2\. Collez le texte sur votre site (où?dans la page ‘fonctions.php’ par exemple. Pour savoir où placer le texte, consultez les tutoriels Reftagger pour votre plateforme).

Voilà, c’est tout! Encore une fois, Logos nous a rappelé que Reftagger Français est en beta. Si vous avez des bugs, signalez-les directement sur leur forum.

 3 bons exemples d’articles utilisant Reftagger

Le lendemain de notre installation de Reftagger, Matthieu a publié _6 caractéristiques du disciple_, un article riche en références bibliques.

Le lendemain, c’était _3 Mauvaises excuses qu’on utilise pour ne pas servir les frères_, article de notre ami Franck Godin, qui profitait de la puissance de Reftagger.

Et bien sûr, c’est très utile aussi pour les documents de type « Confession de foi ». Qui lit toutes ces références d’un tel document? Avec Reftagger, c’est maintenant un plaisir de les parcourir! Exemple avec ces deux extraits de la Confession réformée Baptiste: _Pourquoi on pèche encore après notre conversion?_

Et vous? Sur quel site comptez-vous installer Reftagger?



 1. Lire la Bible

On y retrouve gratuitement ma traduction biblique préférée (La Colombe) ainsi que la Bible en français courant, Parole de vie, la NBS et la traduction Œcuménique de la Bible. Ce site de la Société biblique française. C’est sobre, mais fonctionnel. On peut afficher les 5 traductions en parallèle.

 2. Bible Arc

John Piper m’a fait découvrir ce site pour étudier en détail l’enchaînement logique d’un passage biblique. G-É-N-I-A-L. La fonction des Arcs coûte $10 par an maximum. Malheureusement, le site n’est toujours pas traduit en français.

 3. YouVersion Bible

Probablement…

thumbnail_capture-d_c3a9cran-2013-12-11-c3a0-23-57-44.png

capture-d_c3a9cran-2013-12-11-c3a0-23-57-44.png

Les 5 meilleurs sites bibliques gratuits (ou presque)

Les quelques citations sur la prière que Matthieu a partagé hier, m’ont donné envie de vous parler de la prière sur smartphone. Depuis quelques mois, je prie plus souvent et plus longtemps, grâce à une petite application.

On pense généralement que la technologie est l’ennemi de la concentration et donc de la prière. Et c’est pas faux, il suffit de voir combien de fois on se retrouve sur Facebook, alors qu’on avait commencé en voulant prier, lire, la Bible, ou écrire un article. Mais c’est pas le téléphone qui est fautif. C’est nous qui sommes responsables d’utiliser notre technologie d’une…

thumbnail_prayernb-prier.jpg

prayernb-prier.jpg

Comment ton smartphone peut t'aider à prier

Les quelques citations sur la prière que Matthieu a partagé hier, m’ont donné envie de vous parler de la prière sur smartphone. Depuis quelques mois, je prie plus souvent et plus longtemps, grâce à une petite application.

On pense généralement que la technologie est l’ennemi de la concentration et donc de la prière. Et c’est pas faux, il suffit de voir combien de fois on se retrouve sur Facebook, alors qu’on avait commencé en voulant prier, lire, la Bible, ou écrire un article. Mais c’est pas le téléphone qui est fautif. C’est nous qui sommes responsables d’utiliser notre technologie d’une manière qui glorifie Dieu.

J’ai fait le tour des applications  pour prier. Si on tape « prier » sur le l’app store de son iPhone, se sont les applications musulmanes qui apparaissent de partout. Mais en regardant de plus près, on trouve plusieurs applications, qui sont des carnets de prières sur son smartphone.

\
 ![Prayer-Notebook-App-Icon-180x180](https://itunes.apple.com/fr/app/prayer-notebook-journal-daily/id522373829?mt=8&uo=4&at=10lcjB)Une des apps remporte, haut la main, la palme de l’app la plus conviviale et la mieux conçue:Il s’agit de Prayer Notebook. C’est la meilleure app pour prier sur l’app store. Prayer Notebook, c’est ce qui s’est produit quand la prière à rencontré un Mac. L’app est vendue 1,79€. Je n’ai pas hésité et je ne l’ai jamais regretté depuis.

Note: il existe une version gratuite. Prayer Notebook Lite a toutes les fonctionnalités de l’app complète, mais est limitée à 5 sujets de prière. Elle permet de vérifier que tout fonctionne avant d’acheter la version complète.

 Deux articles sur la prière:

 Faut-il toujours prier à Dieu le Père ou peut-on aussi parler à Jésus et au Saint-Esprit? – Wayne Grudem
 Et si on priait pour les sites chrétiens qui nous encouragent? – Nicolas B.

\


Mais… Depuis, les éditions CLÉ ont commencé à sortir des ressources françaises pour Logos. Disons-le, c’est encore le début. La gamme de produits Logos-CLÉ n’est pas encore claire. On ne sait pas combien de packs existeront, ni leur coût, ni bien sûr combien de ressources seront communes aux différents produits. Mais on se réjouit que ce logiciel puissant ait enfin des livres en français. Et on attend impatiemment une Bible française reliée aux langues bibliques. Entre temps, pourquoi pas commencer en profitant des ressources gratuites de Logos?

 Savez-vous que le moteur Logos 5 est disponible gratuitement?

Le…

Profitez du moteur gratuit Logos 5 (et les livres gratuits aussi)

Mais… Depuis, les éditions CLÉ ont commencé à sortir des ressources françaises pour Logos. Disons-le, c’est encore le début. La gamme de produits Logos-CLÉ n’est pas encore claire. On ne sait pas combien de packs existeront, ni leur coût, ni bien sûr combien de ressources seront communes aux différents produits. Mais on se réjouit que ce logiciel puissant ait enfin des livres en français. Et on attend impatiemment une Bible française reliée aux langues bibliques. Entre temps, pourquoi pas commencer en profitant des ressources gratuites de Logos?

 Savez-vous que le moteur Logos 5 est disponible gratuitement?

Le moteur (vide de livres) de Logos 5 est proposé gratuitement. Ça peut sembler bête de télécharger un logiciel biblique sans aucune ressource biblique, MAIS… chaque mois certains livres sont proposés gratuitement. Vous pouvez donc commencer à vous étoffer votre bibliothèque Logos en attendant de voir clair quelle version Logos-CLÉ vous correspond (à vous et à votre portefeuille).

Il existe aussi de nombreux livres gratuits créés par des utilisateurs pour Logos. Des listes de ces listes sont disponibles ici (c’est un article qui explique en détaille comment profiter de Logos 5 sans même acheter des ressources).

Bon, clairement, si vous souhaitez utiliser Logos 5 comme un logiciel biblique, il faudra investir dans un pack de ressources. Mais en attendant, c’est un moyen gratuit de se faire un petit stock de livres!

 Incontournables pour aller plus loin:

 Profitez des livres gratuits sur Logos 4 (même sans acheter Logos!)
 Logos 5 et Accordance 10 sont disponibles
 Making the Most of the Free Logos 5 Engine

\


 Le pack contient:

 4 traductions françaises de la Bible
 4 commentaires
 Des manuels d’études, un dictionnaire biblique, une méditation quotidienne
 10 ouvrages traitants de l’éducation, la famille, la foi, la Bible, la marche chrétienne, etc.

Pour plus d’informations, découvrez le Pack Clé découverte en pré-commande sur le site de Logos. Je compte annoncer régulièrement les évènements Logos France.

 Autres articles sur le logiciel Logos:

 Profitez des livres gratuits sur Logos 4 (même sans acheter Logos!)
 Les nouveaux logiciels bibliques Logos 5 et Accordance 10 sont disponibles!

\


thumbnail_pack-cle-decouverte.jpg

pack-cle-decouverte.jpg

Premier produit Logos des éditions Clé





 1. Ouvrir un compte Logos

L’installation du moteur (vide) de Logos 4 est gratuite. Mais pour l’utiliser et pour « acheter » les livres gratuits, il vous faut un compte. Comme avec Apple et iTunes, chaque compte doit avoir une carte bancaire, même si vous n’achetez rien. Créez votre compte maintenant sur Logos.com.

 2. « Acheter » les livres gratuits du mois

La première chose, c’est de se tenir au courant. En 2012, ils offrent tous les mois le livre gratuit du mois. En plus de ça, ils ont des offres ponctuelles pour générer du trafic (et donc des ventes…

thumbnail_markus-spiske-VZnmCtD5KdI-unsplash-e1627319769139.jpg

markus-spiske-VZnmCtD5KdI-unsplash-e1627319769139.jpg

Profitez des livres gratuits sur Logos 4 (même sans acheter Logos!)





 1. Ouvrir un compte Logos

L’installation du moteur (vide) de Logos 4 est gratuite. Mais pour l’utiliser et pour « acheter » les livres gratuits, il vous faut un compte. Comme avec Apple et iTunes, chaque compte doit avoir une carte bancaire, même si vous n’achetez rien. Créez votre compte maintenant sur Logos.com.

 2. « Acheter » les livres gratuits du mois

La première chose, c’est de se tenir au courant. En 2012, ils offrent tous les mois le livre gratuit du mois. En plus de ça, ils ont des offres ponctuelles pour générer du trafic (et donc des ventes) sur leur site. Jusqu’au 16 octobre, ils offrent des livres à ceux qui laissent des évaluations de leurs apps.

Mais, ce n’est pas tout! Logos a aussi créé Vyrso, un site d’ebooks chrétiens (au sens très large du terme) qui offre beaucoup de livres gratuits. Parfois quelques livres sont intéressants (je ne m’intéresse pas aux romans).

En bref, une fois que vous avez ouvert un compte chez Logos, il suffit d’aller ajouter à votre panier tous les livres gratuits. Voici les livres gratuits intéressants du moment:

1. Commentaire de Martin Luther de l’épître aux Galates
2. La vie de Charles Hodge
3. Doctrine chrétienne de la prière (James Hastings)
4. Psaumes et hymnes d’Isaac Watts – l’offre s’arrête aujourd’hui, je pense
5. Une traduction de la Bible (Lexham English Bible)
6. Sainte ambition: prêcher Christ où il n’est pas connu (John Piper)
7. M-à-j: St Paul et la justification (Westcott)

 3. Installer l’application Logos

  ![](https://www.logos.com/mac)

J’utilise régulièrement l’application pour Mac. C’est un logiciel puissant, mais très gourmand (ou mal adapté sur mac). Il faut donc une machine récente. Vous pouvez télécharger l’app pour mac immédiatement ici (souvenez-vous, c’est le moteur vide).

Logos 4 pour Windows est ici.

Voir aussi l’app pour iPhone, iPad, Android ou Kindle Fire.

Pour consulter des bibles et des commentaires gratuitement, Logos a créé un site Biblia.com. Si vous utilisez un compte, ça débloque encore plus de livres. Et vous pouvez aussi y retrouver tous les livres gratuits que vous aurez téléchargés.

 4. Comment se tenir au courant des prochaines offres?

 En s’inscrivant à leur emailing liste (il faut avoir déjà ouvert son compte).
 En visitant régulièrement le site. Le deux liens qui suivent affichent tous les livres à 0€ sur Logos et Vyrso. C’est la méthode que je préfère, bien que je rate parfois des offres.
 Pour les fans de flux RSS, quelqu’un a créé un flux Vyrso et un flux Logos. MA: L4T.
 Suivre le blog Logos par RSS.

Laissez un commentaire avec vos questions ou d’autres astuces. Ça permettra à l’article d’être amélioré. À bientôt!

